Jersey'den Tapu Kaydı Örneğ

Şirketimiz Schmidt & Schmidt, çeviri ve apostil ile Jersey tapu sicilinden alıntılar sunmaktadır.

Jersey'deki gayrimenkullere ilişkin veriler, Kamu Sicili Bölümünün yetkisi altında olan Kamu sicilinin oluşturulduğu adli bir gref yetkilisinin kayıtlarından oluşan birleşik bir sistemdir.
Jersey topraklarındaki mülkiyete ilişkin mevzuat, İngiliz mevzuatından çok farklıdır ve Norman geleneklerine dayanmaktadır.

Jersey'deki tapu kayıtlarının geçmişi, tapu haklarının kaydedilmesi ve vergilendirme amacıyla tapu kaydı için ilk birleşik prosedürlerin uygulamaya konulduğu XVI. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Uzun bir süre Fransızca olarak tutuldular. İngilizce kullanımı sadece 2006 yılında zorunlu hale gelmiştir.

Jersey tapu kaydı aşağıdakiler hakkında temel bilgiler içerir:

• gayrimenkul üzerindeki haklar
• gayrimenkulün temel özellikleri
• konum
• adres

Tapu siciline erişmek için mahkemeye veya Kamu Sicili Bölümüne şahsen başvurmak ve yasal menfaatinizi kanıtlamak gerekir. Gref kayıtları, gayrimenkuller üzerindeki tüm haklar, irtifaklar, işlemler, yükümlülükler ve kısıtlamalar ile bunların geçmişi hakkında bilgi depolar.

Mevcut belgeler:

• özütler
• belge kopyaları
• gayrimenkul hakkında tarihi bilgiler

Arama kriterleri:

• tam adres
• başlık numarası

Jersey tapu sicilinden yapılan alıntılar şunlar için kullanılabilir:

• gayrimenkulün mülkiyetinin teyidi
• gayrimenkul hakkında bilgi alınması
• borç tahsilatı
• Gayrimenkul fiyatlarının analizi
• diğer ticari ve analitik amaçlar

* bazı veriler belirli kalemler için mevcut olmayabilir veya ücret karşılığında sağlanabilir.

Belirli bilgilerin alınma zamanı ve olasılığı hakkındaki bilgiler ayrı ayrı belirtilmelidir.

Tapu sicilinden alınan bilgiler, Jersey yasalarına ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin Kanuna tabi olarak sağlanmaktadır.

Ayrıca, belgelerinizin herhangi bir yabancı dile onaylı çevirisini sipariş edebilirsiniz.

Talepler bir iş günü içerisinde işleme alınacaktır. Apostilli ekstrenin kurye ile teslimi için kurye tarife ücretlerine göre ayrıca ödeme yapılacaktır.