Schmidt & Schmidt, Maleyza'da verilen belgelerin konsolosluktan imza-mühür tasdiki alınmasında size yardımcı olur.
Malezya, 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraf değildir. Türk belgelerinin Malezya'da kullanılması için Malezya Büyükelçiliği tarafından imza-mühür tasdik işlemi gerekir.
Diğer ülkelerde düzenlenen belgelerin de orada kullanılmadan önce Malezya Büyükelçiliği'nde tasdiki gerekir.
Türkiye'de kullanılmak üzere Malezya belgelerinin konsolosluk tarafından imza-mühür tasdiki işlemi
Yabancı yerel makamlarca düzenlenmiş resmi bir belge, Türkiye dış temsilciliğine kayıtlı bir tercüman tarafından Türkçe'ye veya başka bir dile tercüme edilir. Bu tercüme ile Türkiye dış temsilciliğinde imza-mühür tasdiki yapılır. Temsilcilik sadece imzayı ve mührü onaylar. Bu, metnin içeriğini onayladığı anlamına gelmez.
Tasdik için gerekli belgeler:
Nüfus Cüzdanı (Yabancılar için pasaport veya mavi kart)
İmza-mühür tasdiki yapılacak belgenin aslı
Yetkili makam Kuala Lumpur'daki Türkiye Büyükelçiliği'dir.
Malezya'da kullanılmak üzere Türk belgelerinin konsolosluk tasdiki
Tasdik sürecinde, belgenin genellikle düzenleyen ülkenin makamları tarafından önceden doğrulanması gerekir. Türk resmi belgeleri yurtdışında kullanılacaksa, belgenin konsolosluk tarafından tasdiki seçeneği vardır. Konsolosluk tasdikinin uluslararası bir yasal anlaşma tarafından hariç tutulduğu ve muhtemelen bir apostil ile değiştirildiği durumlarda bu geçerli değildir. Konsolosluk tasdiki gerekip gerekmediğini, Türkçe belgenin ibraz edileceği dış temsilcilikten öğrenebilirsiniz. Konsolosluk tasdiki, ilgili yabancı ülkenin Türkiye'deki diplomatik veya konsolosluk temsilciliği tarafından gerçekleştirilir.
Türkiye'de düzenlenen resmi belgeler Ankara Malezya Büyükelçiliği'nde imza-mühür tasdiki edilir.
Malezya’daki Yetkili Tasdik Makamları
Malezya’da belgelerin tasdiki, Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülür. Gerekli durumlarda, belgenin kullanılacağı ülkenin büyükelçiliği veya konsolosluğu da sürece dâhil olur.
Tasdik süreci, belgenin önce Malezya’da resmî mühürle onaylanması, ardından ilgili yabancı temsilcilik tarafından ikinci bir onay verilmesiyle tamamlanır. Yetkili makamlar, imza ve mühürlerin doğruluğunu teyit ettikten sonra belgeyi resmî imza ve mühürle onaylar.
Malezya’da tasdik edilen belgeler, genellikle Malayca veya İngilizce düzenlenir ve üzerinde yetkili kişinin el yazısı imzası ile resmî mührü bulunur.
Malezya’da Belge Tasdikiyle İlgili Hususlar ve Gereklilikler
Malezya, 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraf olmayan ülkeler arasındadır. Bu nedenle belgelerin resmî geçerliliğinin sağlanabilmesi için tasdik (legalleştirme) veya noter onayı sürecinden geçmesi gerekir.
Bu süreç, özellikle birden fazla belge veya ülke söz konusu olduğunda zaman alabilir. İşlemlerin doğru ve hızlı ilerlemesi için, prosedürlere hâkim uzmanlardan destek alınması tavsiye edilir.
Belge gereklilikleri:
- Belge, yetkili makam tarafından düzenlenmiş orijinal veya onaylı suret olmalıdır.
- Tüm bilgiler doğru ve eksiksiz olmalıdır.
- Belge, düzenlendiği ülkenin resmî dilinde olmalı veya kullanılacağı ülkenin diline resmî olarak çevrilmiş bulunmalıdır.
- Tasdik süreci, belgenin türüne ve ülkeler arasındaki düzenlemelere göre değişiklik gösterir; apostil işlemi gibi tek tip bir format bulunmamaktadır.
Malezya Eğitim Belgelerinin Yurt Dışında Kullanımı İçin Tasdiki
Malezya’da düzenlenen eğitim belgelerinin (diploma, transkript, öğrenci belgesi vb.) yurt dışında geçerli olabilmesi için Malezya Dışişleri Bakanlığı tarafından tasdik edilmesi gerekmektedir.
Bu işlem, belgenin gerçekliğini doğrulayan ve ilgili ülke veya kurum tarafından tanınmasını sağlayan attestasyon sürecidir. Belgeler genellikle hem yerel makamlar hem de belgenin kullanılacağı ülkenin diplomatik temsilciliği tarafından onaylanır.
Tasdik işlemleri ülkelere göre değişebileceğinden, başvuru öncesinde ilgili yetkili kurumlarla gerekliliklerin teyit edilmesi tavsiye edilir.
Malezya Belgelerinin Yurt Dışında Kullanımı İçin Konsolosluk Tasdiki
Konsolosluk tasdiki, belgelerin yabancı ülkelerde resmî geçerlilik kazanması için belgenin kullanılacağı ülkenin diplomatik temsilciliği tarafından onaylanması işlemidir.
Bu süreç, apostil kabul etmeyen ülkelerde uygulanır. Belgelerin aslı ve gerekli ekleri konsolosluğa sunulur; yetkililer doğruluğu teyit ederek belgeyi mühür veya damga ile onaylar.
Yurt dışında düzenlenen belgeler, önce düzenlendiği ülkenin Dışişleri Bakanlığı, ardından Malezya temsilciliği tarafından tasdik edilmelidir. Prosedür, her ülkenin mevzuatına göre değişiklik gösterebilir.
Malezya’nın Tüm Bölgelerinde Konsolosluk Tasdiki Hizmetleri
Schmidt & Schmidt, Malezya’nın tüm bölgelerinde düzenlenen kamu belgeleri için konsolosluk tasdiki hizmeti sunmaktadır. Belge incelemesinden gerekli onayların alınmasına kadar tüm süreci yürütür, belgelerinizin uluslararası geçerliliğini garanti altına alırız.
Güvenilir hizmetlerimiz sayesinde, Malezya menşeli belgelerinizi yurt dışında güvenle kullanabilirsiniz.
Malezya’dan Belge Temini Hizmetleri
Önemli belgelerin kaybolması, hasar görmesi veya güncel bir kopyasının gerekli olması durumunda, belgenin yeniden düzenlenmesi gerekir. Malezya dışında bulunan kişiler için bu sürecin uzaktan yürütülmesi zaman zaman zorlayıcı olabilir.
Schmidt & Schmidt olarak, Malezya’dan yeni belge temini sürecini sizin adınıza uzaktan yönetiyor ve belgelerinizi dünya genelinde kurye ile güvenli şekilde ulaştırıyoruz.
