Schmidt & Schmidt, Burundi ticaret sicilinden tercümeli ve apostilli kayıt örneklerini PDF olarak hızlı ve kolay bir şekilde e-posta ile sunar.
Burundi, Doğu Afrika'da karayla çevrili bir ülkedir. Yönetim şekli cumhuriyettir ve başkanlık sistemi vardır. Burundi Frangı resmi para biirmidir. Burundi'de konuşulan başlıca diller Rundice, Fransızca ve İngilizce'dir. Burundi, Birleşmiş Milletler, Asya Kalkınma Bankası, AKT Grubu ve diğer uluslararası kuruluşların bir üyesidir.
Burundi zengin doğal kaynaklara sahiptir ancak sömürge geçmişi ve iç çatışmalar nedeniyle dünyanın en fakir ülkelerinden biridir. Önde gelen sektörlerden biri hizmet sektörüdür (GSYİH'nın %47'si). Tarım, ülkenin ekonomik temelini oluşturmaktadır (GSYİH'nın %35'i, istihdam edilen nüfusun %93,6'sı). Son zamanlarda Burundi'deki siyasi durum istikrar kazanmıştır ve uluslararası kuruluşlar ülkenin yatırım potansiyelini güçlendirmek için adımlar atmaktadır. Burundi'de şu anda yaklaşık 5.000 şirket kayıtlıdır.
Burundi karma bir hukuk sistemine sahiptir.
Şirket faaliyetleri, 2011 tarihli Kamu ve Özel Teşebbüsler Kanunu, Vergi Kanunu, Ticaret Kanunu (2010 ve 2015), 2008 Yatırım Kanunu ve diğer yasal düzenlemelere göre yürütmektedir.
Ticaret siciline kayıttan l'Agence de Promosyon des Investissements sorumludur. Bu kurum 2009 yılında kurulmuştur ve Mart 2010'da faaliyete geçmiştir.
Ticaret Mahkemesi (Tribunal de Commerce) ticaret sicilinin idaresinden sorumludur.
Ticaret sicil kaydı örneği şunları içerir:
- Şirket adı
- Kayıt numarası
- Hukuki şekli
- Adres
- Ticaret alanı
- Statüsü
- Onaylanmış sermaye
- Kurucu, ortak ve yöneticiler
* Belirli kuruluşlar için, bu verilerin bir kısmı herkese açık olmayabilir.
Talebinizin işleme alınması minimum 30 dakika sürer.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Burundi'den elektronik belge | 119,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 100,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Burundi'den uluslarası kargo hariç apostilli belge | 714,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 600,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
Ticaret sicili örnekleri ne için gereklidir?
- İş ortağınızın ticaret hayatındaki ciddiyeti hakkında bilgi almak,
- İhracat sözleşmesi hazırlamak,
- Dava açmak,
- Ortak girişim kurmak için,
- Potansiyel işverenleri kontrol etmek için.
Şu verilerle arama yapabilirsiniz:
- Şirketin tam adı
Aramada istenilen bilgiler için ön talep gönderilmelidir.
Burundi'deki şirket türleri:
- Société unipersonnelle – Sınırlı sorumlu tek kişilik işletme
- Société de personnes a responsabilité limitée – Sermaye şirketi
- Société anonyme – Anonim şirket
- Société cooperative – Kooperatif
Ayrıca Burundi'de yabancı şubelerin faaliyet göstermesine izin verilmektedir.
Şirketlerin kaydı, 19 Ekim 2009 tarihli 100/177 Sayılı Kararname ile oluşturulan ve l'Agence de Promosyon des Investissements'nın bölümü olan İş Eğitimi için Tek Pencere Hizmeti aracılığıyla yapılır ve Mart 2010'da başlatılan faaliyetlerde yayınlandı.
Das Tribunal de Commerce, das seine Vertreter entsendet, um mit dem Single Window Service zusammenzuarbeiten, ist für die Führung des Handelsregisters in Burundi wie in mehreren anderen afrikanischen Ländern verantwortlich.
Burundi'den Apostil
Burundi belgelerini yabancı makamlara veya mahkemelere ibraz etmek istiyorsanız, bu belgeleri tasdik ettirmeniz gerekir. Burundi, 1980'den beri 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraftır. Bu, Konvansiyonun başka bir üye ülkesindeki yasal işlemler için Burundi'den gelen belgelere konsolosluk tasdiki gerekmediği anlamına gelir. Belgelerin hedef ülkede kullanılabilmesi için sadece düzenleyen ülkenin makamları tarafından bir "apostil" ibraz edilmesi gerekir. Apostil, mührün ve imzanın doğruluğunu teyit eder, ancak içeriğin doğruluğunu tasdik etmez.
Kayıt veya abone olmaksızın belge temin hizmeti alabilirsiniz. Bunun için online formumuzu doldurmanız yeterlidir. Uzmanlarımız eksik olan bilgileri araştıracak, ticaret sicilinden örnekleri alacak, sizin için Türkçe'ye çevirecek, orijinali ile Türkçe çevirisini ve hizmetlerimizin faturasını size e-posta ile gönderecektir. İstediğiniz belgeleri sabit bir fiyattan alacağınız için herhangi bir riskle karşılaşmazsınız. İstekleriniz doğrultusunda ticaret sicilinden alınan belgelere apostil yaptırabilirsiniz. Belgeler size posta yoluyla gönderilir. Apostil ücretleri ayrıca tahsil edilir.
Ön İnceleme
İstediğiniz şirketin ticaret siciline kayıtlı olup olmadığını sizin için ücretsiz olarak araştırıyoruz. Ön bilgi başvurusunda bulunduğunuzda aşağıdaki bilgileri ücret ödemeden ve hiçbir yükümlülük altına girmeden öğrenebilirsiniz:
- Ticaret sicilinde bir kaydın olup-olmadığı,
- Ticaret sicil kaydı örneğinin ücreti,
- Diğer olası bilgiler (bilançolar, kar/zarar hesabı, hissedarlar),
- İşlemlerin gerçekleşme süreleri,
- Apostil ücretleri,
- Mümkünse alıntı örneği.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Burundi'den elektronik ticaret sicil kaydı örneği | 119,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 100,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Burundi'den tercümeli ticaret sicil kaydı örneği | 41,65 €' dan başlayan fiyatlarla | 35,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Burundi'den uluslararası kargo hariç apostilli ticaret sicil kaydı örneği | 714,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 600,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
