Ana içeriğe atla
Anasayfa
  • Güncel
  • Hizmetlerimiz
    • Yabancı belgelerin apostil ve noter tasdiki
      • Avrasya Ekonomik Birliği Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avrupa ve AB Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Asya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Kuzey ve Güney Amerika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Afrika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avustralya ve Okyanusya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Bankalar ve Finans Kuruluşları
      • Küresel Hareketlilik ve Vize Desteği
      • Avukatlar ve Notarler
      • Tercüme Büroları
      • Apostil ve konsolosluk imza-mühür tasdiki SSS
    • Şirket bilgileri, kredi kontrolü ve ticaret sicili kaydı örnekleri
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Ticaret Sicili Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avrupa ve AB Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Asya Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Kuzey-Güney Amerika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Afrika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Know Your Customer - Müşterinizi Tanıyın
    • Yabancı tapu kaydı örnekleri
      • Avrupa'dan Tapu Kaydı Belgesi
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Tapu Kayıt Belgesi
      • Asya Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Kuzey ve Güney Amerika Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Afrika'dan Tapu Kaydı Örnekleri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Tapu Kaydı Örnekleri
    • Dünya çapında belge temini
    • Teknik ve hukuki tercümeler
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
      • Yeminli Tercüme
      • Marketing İçin Tercümeler
      • Sözleşme Tercümeleri
      • Ticaret Sicil Kaydı
      • Gramatik Düzeltme
      • Lektör
    Belge legalizasyonu ve yurt dışından belge temini hizmetleri
    Hizmetlerimiz

    Belge legalizasyonu: herhangi bir ülke için apostil ve konsolosluk tasdiki. 100'den fazla ülkeden ticaret sicilleri ve tapu kayıtlarından alıntılar. Yabancı makamlar ve arşivlerden resmi belge temini. Noter onaylı çeviriler.

    Kişisel ve kurumsal belgeler. Sabit fiyatlar, net süreler, her proje için kişisel yönetici.

  • Şirketimiz
    • Ekibimiz
    • Referanslarımız
    • Bizim hikayemiz
      • Rusya Araştırma Grubu
    • Musteri degerlendirmeleri
    • Ortaklık programı
    Schmidt & Schmidt Ankara ofisi
    Şirketimiz

    Schmidt & Schmidt - uluslararası danışmanlık şirketi. Türkiye'deki müşterilerimize yurt dışından belge temini, apostil, konsolosluk tasdiki, ticaret ve tapu sicillerinden alıntılar ve noter onaylı çeviri hizmeti sunuyoruz.

    Almanya, Rusya, Kazakistan ve Çin'deki ofis ağımız sayesinde 100'den fazla ülkeden belge temin ediyoruz. Türkçe hizmet, 10.000'den fazla tamamlanmış proje.

  • Kariyer
  • İletişim
Bizim takım

Ekibimiz

Ekibimiz ana varlığımızdır.

  1. Anasayfa
  2. Şirketimiz
  3. Ekibimiz

Bilgi yönetimimiz ve sürekli mesleki gelişimimiz sayesinde, yüksek nitelikli çok dilli profesyonellerden oluşan mükemmel bir ekip oluşturduk. Kurumsal hizmetlerdeki deneyimimiz, müşterilerimizle birlikte sınırların üstesinden gelmemizi sağlar. Başta orta ölçekli işletmeler olmak üzere müşterilerimizin dış pazarlara girmelerine ve markalarını geliştirmelerine yardımcı oluyoruz.

 

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Managing partner

alexej.schmidt@schmidt-export.com
+49 851 226 083 1

Gizli mesajlar için PGP anahtarı

Alexej Schmidt has extensive experience in the field of industrial and civil engineering, accounting, financial planning and tax optimization. Mr. Schmidt was at the head of „BFK JSC“ for several years. He was awarded the title “Breakthrough of the Year 2004” for his achievements.

Core competencies: Finance Accounting and Taxation
Languages: German, Russian, English
Education:

  • University of Passau, Business Administration and Economics
  • Altai State University, Business Administration

Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Managing partner and head of marketing and distribution department

andrej.schmidt@schmidt-export.com
+49 851 226 083 2

Gizli mesajlar için PGP anahtarı

Andrej Schmidt has a wealth of experience in the field of international communication, as well as in the field of trade market. For many years he has worked in such spheres as tourism, construction and power engineering. Mr. Schmidt has in-depth knowledge in ad and sale.

Core competencies: Human resources, marketing and distribution
Languages: German, Russian, English
Education:

  • University of Passau, Business Administration and Economics
  • Altai State University, Business Administration

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior consultant, head of legal services department

olga.kylina@schmidt-export.com
+49 851 226 083 17

Dr. Kylina possesses extensive knowledge in the field of private international law and commercial law. She gained decent practical experience in the legal department of the Krasnoyarsk dealing with judicial matters and courtproceedings. Founder and Managing Director of temperi legal services

Core competencies: Legal services in russian law and in international commercial law
Languages: German, Russian, English
Education:

  • Doctoral degree at the University of Passau
  • University of Passau, LL.M. (summa cum laude)
  • Krasnoyarsk State University, Jurisprudence, graduated with honors

Marina Weger

Marina Weger

Senior consultant

marina.weger@schmidt-export.com
+49 851 226 083 3

She worked for two years at Bayern Handwerk International GmbH in the department of export and foreign trade consulting. She wrote some guidelines about product certification and export of goods and services to Russia, Belarus, Kazakhstan, Azerbaijan and the Ukraine with the focus on VISAquestions, international employee assignment, taxation and other legal issues. She possesses also knowledge in the field of import and export declarations, supplier’s declarations and preferential customs duty. Marina is responsible for interpretation and translation.

Core competencies: Russian, German, English, French, Czech
Languages: German, Russian, English
Education:

  • Business economist, University Hagen
  • University Regensburg, Master of Arts
  • Belarussian State University, Diploma

Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior consultant

valeria.nikolaeva@schmidt-export.com
+49 851 226 083 5

Master of Arts in International Relations. Valeria graduated from the Moscow State Institute of International Relations with the Bachelor’s degree (BA) in International Relations and Diplomacy. Afterwards, she focused her academic research on the European Union Studies at Leiden University in the Netherlands, where she was awarded a Master’s degree (MA) in International Relations. Valeria has got a C2 Proficiency level in English, confirmed by an IELTS certificate.

Languages: English, Russian, Dutch
Education:

  • Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University), School of International Relations, Bachelor of Arts
  • Leiden University (Netherlands), Faculty of Humanities, Master of Arts

Anna Khan

Anna Khan

Senior сonsultant

anna.khan@schmidt-export.com
+49 851 226 083 15

Anna obtained her bachelor's and master's degrees in English linguistics from St. Petersburg State University and a master's degree in Cultural Studies from the University of Freiburg. During her studies, she worked as a teacher's assistant and mentor for international students, alleviating language exchange and culture acclimation.

Anna furthered her intercultural competence during her internship at the German-American Institute in Freiburg (Carl-Schurz-Haus Freiburg) where she acquired awareness of, and interest in, the issues of global mobility. In Schmidt & Schmidt, Anna is part of the legalization team, working on English-, German-, Russian-, Portuguese-speaking projects and supporting clients in these languages.

Languages: English, German, Russian, Portuguese
Education:

  • St. Petersburg State University, English Linguistics, B.A. and M.A.
  • The University of Freiburg, British and North American Cultural Studies, M.A.

Асемгуль Токанова

Assemgul Tokanova

Partner

assemgul.tokanova@schmidt-export.de
+49 851 226 083 23

With experience in the international consulting company, obtains necessary skills to successfully manage projects in both quasi-public and private sectors. The acquired knowledge ensures successful implementation of the set tasks and achievement of the project goals.

Languages: Kazakh, Russian, English

Education:

  • Master in Public Administration; Graduate School of Public Policy Nazarbayev University
  • Bachelor of Education; Foreign language: two foreign languages; Kokshetau State University named after Sh. Ualikhanov

Maxim Komov

Maxim Komov

Consultant

maxim.komov@schmidt-export.com
+49 851 226 083 21

Abzagu graduated from the Abkhaz State University in Sukhum. He continued to study International relations at the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Possess a master's degree. During his studies, he learnt English and gained a vast knowledge in the field of solving urgent international problems. He explored the problem of using lies in politics and formation of the countries of the former USSR.

Languages: Russian, Abkhaz, English

Education:

  • Abkhaz State University, International Relations
  • Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Master of International Relations

Bilgesu Öncü

Bilgesu Öncü

Consultant

bilgesu.oencue@schmidt-export.com
+90 312 963 212 9

Graduated from Uludağ University Faculty of Law in 2018, Bilgesu Öncü earned her master's degree in IT Law from Saarland University in 2022. She gained expertise in private, commercial, and IT law during her education. She participated in various law student associations and Elsa throughout her education life. She is fluent in Turkish, German, and English.

Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant

ekaterina.shahanova@schmidt-export.de
+49 851 226 083 6

Ekaterina completed her Bachelor's degree in linguistics at the Moscow City Teachers' Training University in year 2014, Institute of Foreign Languages. During her studies, she mastered her German and English and has C1 level in both. She also learned Dutch, passed an international exam and obtained a CNaVT certificate (Certificate Dutch as a Foreign Language), confirming language proficiency at B2 level. Ekaterina has made a good experience working with both individuals and legal clients.

Languages: German, English, Dutch
Education: Moscow City Teachers' Training University, Institute of Foreign Languages, Linguistics

Ekaterina Kipina

Ekaterina Kipina

Associate

ekaterina.kipina@schmidt-export.de
+49 851 226 083 24

Ekaterina graduated from Moscow City University and earned her Bachelor's degree as a foreign language teacher. She has worked for a long time in an international outsourcing company and has extensive experience working with private clients and projects.

Languages: Russian, German, English

Education: Moscow City University

Maria Kutasova

Maria Kutasova


Associate

maria.kutasova@schmidt-export.de
+49 851 226 08 34

Maria graduated with a Bachelor’s degree in Linguistics (First-Class Honours) from Moscow State Linguistic University in 2023. In 2021, she completed a practical course in Italian language and culture at the University of Turin. The knowledge in the field of intercultural communication allows her to effectively address the challenges.

Languages: Russian, English, Italian

Education: Moscow State Linguistic University, Faculty of the English Language, Linguistics

Mariia Ocheretiana

Mariia Ocheretiana

Intern

mariia.ocheretiana@schmidt-export.de
+49 851 226 083 15

Şimdi iletişime geçin!

Yorumlar

https://maps.app.goo.gl/HoMH7NxGTuRg8BWq9
Vic…

5Star

28 Mayıs 2026

​Exceptional service from Ekaterina Kravtcova!
​I recently used Schmidt & Schmidt for document processing, and I could not be more satisfied. Ekaterina Kravtcova handled my request, and she was absolutely outstanding. Throughout the entire process, she was highly professional, incredibly patient, and extremely attentive to every detail. Her clear communication and helpful approach turned a complex procedure into a smooth and stress-free experience. I highly recommend Schmidt & Schmidt, and especially Ekaterina, for her top-notch service and expertise!

https://maps.app.goo.gl/BZfx2qxKUJ3sNpVg9
alf…

5Star

28 Mayıs 2026

Estoy muy satisfecho con el servicio de apostille solicitado, todo el tiempo tuve asesoría especializada de Nicoleta Ilae, a quien agradezco el apoyo otorgado durante todo este proceso.

https://maps.app.goo.gl/dHtpsuSuNKgtnKYG7
Bra…

5Star

26 Mayıs 2026

Excellent service, very courteous and professional! I HIGHLY recommend, and will always choose to use them again when I am in need of notary, state authorization, and consular legalization services. There is no better choice in Germany!

Sayfalama

  • Sonraki sayfa ››
Schmidt & Schmidt´te kariyer olanakları

Kariyer Olanakları

İşimiz sürekli olarak standart dışı sorunları çözmektir. Almanya'dan bir müşteri Türkiye'de iş kurmak istiyor ve yerel ticaret sicillerinden alıntılara ihtiyaç duyuyor. Türk bir şirket Kazakistanlı bir ortakla sözleşme imzalıyor ve kurumsal belgelerin legalizasyonu gerekiyor. Her proje benzersizdir, her ülkenin kendine özgü özellikleri vardır.

Burada farklı dillerdeki belgelerle çalışacak, farklı ülkelerin devlet kurumlarıyla iletişim kuracak ve farklı yargı bölgelerinin hukuki inceliklerini anlayacaksınız. Birkaç yıl içinde, sıradan bir şirkette onlarca yıl alacak deneyimi kazanacaksınız.

Çalışanlarımızın gelişimine yatırım yapıyoruz: yeni yargı bölgeleriyle çalışmayı öğretiyoruz, dil öğrenmeye yardımcı oluyoruz ve karmaşık projelere erişim sağlıyoruz. Her yeni pazar yeni bir hukuk sistemi, yeni gereksinimler, yeni bağlantılar anlamına gelir. Bu sizin profesyonel gelişiminizdir.

Uluslararası ortam, çok dilli ekip ve standart dışı görevlerle ilgileniyorsanız - özgeçmişinizi gönderin.

Haber bültenimize abone olun.

En son gelişmelerden haberdar olun.

Abone ol

Müşterilerimiz gururumuzdur

  • Voith
  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
  • Franz Högemann GmbH
  • CG Chemikalien GmbH & Co. KG
  • Martin Lohse GmbH
  • HERZOG GmbH
  • PLANETA-Hebetechnik GmbH
  • Flottwerk GmbH & Co. KG.
  • EAC Deklarierung
  • String Furniture®
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • Thomas-Krenn AG
  • EAC Certification
  • Commercial register extract
  • Commercial register extract
  • Commercial register extract
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EagleBurgmann
  • EAC Certification
  • Handelsregisterauszug
  • Commercial register extract
  • EAC Zertifikat
  • Busch-Jaeger Elektro GmbH
  • BNP Paribas
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Almanya

Bahnhofstrasse 32
94032Passau
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal
Telefon WhatsApp
E-posta
Yukarı

Footer menu

  • İletişim
  • Garanti
  • Künye
  • Gizlilik politikası
  • Genel işlem şartları
  • İptal hakkı
  • Site haritası
  • Ödeme şartları
  • Çerez politikası
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com