Ana içeriğe atla
Anasayfa
  • Güncel
  • Hizmetlerimiz
    • Yabancı belgelerin apostil ve noter tasdiki
      • Avrasya Ekonomik Birliği Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avrupa ve AB Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Asya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Kuzey ve Güney Amerika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Afrika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avustralya ve Okyanusya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Bankalar ve Finans Kuruluşları
      • Küresel Hareketlilik ve Vize Desteği
      • Avukatlar ve Notarler
      • Tercüme Büroları
      • Apostil ve konsolosluk imza-mühür tasdiki SSS
    • Şirket bilgileri, kredi kontrolü ve ticaret sicili kaydı örnekleri
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Ticaret Sicili Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avrupa ve AB Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Asya Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Kuzey-Güney Amerika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Afrika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Know Your Customer - Müşterinizi Tanıyın
    • Yabancı tapu kaydı örnekleri
      • Avrupa'dan Tapu Kaydı Belgesi
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Tapu Kayıt Belgesi
      • Asya Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Kuzey ve Güney Amerika Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Afrika'dan Tapu Kaydı Örnekleri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Tapu Kaydı Örnekleri
    • Dünya çapında belge temini
    • Teknik ve hukuki tercümeler
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
      • Yeminli Tercüme
      • Marketing İçin Tercümeler
      • Sözleşme Tercümeleri
      • Ticaret Sicil Kaydı
      • Gramatik Düzeltme
      • Lektör
    Hizmetlerimiz
    Hizmetlerimiz

    Yeni pazarlardaki zorlukların üstesinden başarıyla gelmek isteyen müşterilerimiz için bireysel ve profesyonel çözümler geliştiriyoruz.

  • Şirketimiz
    • Ekibimiz
    • Referanslarımız
    • Bizim hikayemiz
      • Rusya Araştırma Grubu
    • Musteri degerlendirmeleri
    • Ortaklık programı
    Şirketimiz
    Şirketimiz

    Passau merkezli, küresel olarak faaliyet gösteren bir danışmanlık şirketidir. Geniş kurumsal hizmet yelpazemiz sayesinde müşterilerimizle birlikte sınırları aşmayı amaçlamaktadır.

  • Kariyer
  • İletişim
  1. Anasayfa
  2. Hizmetlerimiz
  3. Dünya çapında belge temini
  4. Procurement of documents in Serbia

İrtibat

Valeria Nikolaeva
Valeria Nikolaeva
Senior consultant
+49 851 226 083 5
valeria.nikolaeva@schmidt-export.com

Procurement of documents in Serbia

The company Schmidt and Schmidt provides services for the reclamation of civil status documents, as well as obtaining duplicates, lost or damaged documents in Serbia with their subsequent legalization and translation.

It often happens that civil status documents are lost or damaged, or it is necessary to obtain current copies of documents. In this case, it is necessary to reclaim duplicates of documents. Often, those who have left Serbia face difficulties in this procedure. Our service allows you to reclaim documents in Serbia remotely, and we can carry out courier delivery of the document to anywhere in the world.

Validity of civil status documents in Serbia

Civil status documents issued in Serbia are usually valid indefinitely. However, the receiving party may impose time requirements.

When to obtain duplicate documents in Serbia

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested in Serbia:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Birth certificate

A birth certificate is an official document provided by the Registrar or acting Registrar of the relevant Civil or Consular Register. It verifies details of an individual's birth, including the date, sex, and, if applicable, the time of birth and family relationships.

Serbia has a long history of civil registration, with compulsory civil records introduced in the first half of the 19th century, making registration one of the country’s oldest administrative professions. Today, civil records are maintained electronically, with new legislative provisions allowing the creation of a Register of Civil Records, establishing a unified register of citizens' personal status.

In Serbia, a birth certificate can be obtained from the local registry office where the birth was registered. The process is straightforward, and the certificate can be requested by the individual named on the certificate, their parents, or a legal representative.

Types of birth certificates

  • Original Birth Certificate
  • Extract from the Birth Register
  • Certified Copy of Birth Certificate

The Original Birth Certificate contains all details registered at the time of birth, such as names, date and place of birth. Typically issued for official use.

The Extract from the Birth Registrar is a summary of the birth record. It may be requested for purposes such as applying for a passport or marriage licence.

The Certified Copy of Birth Certificate is a photocopy of the birth certificate, certified as a true copy by the registry office.

Required documents

  • Valid ID
  • Proof of relationship (parents ID or birth certificate)
    Written request

Marriage certificate

In Serbia, a marriage certificate is an official document that confirms the legal union between two individuals. Marriage certificates are issued by the local registry office where the marriage was registered, and they are required for various legal, administrative, and personal purposes, such as changing names, applying for spousal benefits, or handling inheritance matters.

The certificate can be issued as an original certificate, an extract from the marriage register, or a certified copy. It is available in Serbian but can be provided in English or another language upon request, with an official translation if needed.

Required documents

  • Valid ID
  • Marriage Registration Information
  • Request form
  • Proof of relationship

Divorce certificate

A divorce certificate serves the purpose to verify the legal dissolution of a marriage. It is required for procedures such as remarrying, updating marital status on legal records, immigration applications, and legal matters involving custody, support, or property division.

In Serbia, a divorce certificate is an official document that confirms the dissolution of a marriage. It is issued by the local registry office where the divorce was finalized, or by the court that granted the divorce, depending on whether the divorce was handled administratively (through the registry office) or judicially (through the court).

The divorce certificate can be issued as an original certificate, an extract from the divorce register, or a certified copy.

Required documents

  • Valid ID
  • Original Divorce Decree
  • Application Form
  • Proof of Relationship (if applicable)

Death certificate

In Serbia, a death certificate is an official document that confirms the death of an individual and is required for legal and administrative purposes, such as inheritance, insurance claims, and other matters following a person's passing. It is issued by the local registry office where the death was registered.

The death certificate can be issued as an original certificate, an extract from the death register, or a certified copy

Required documents

  • Name of the deceased
  • Date and place of death
  • Identification of the requester and proof of eligibility
  • Authorization documents if requested by a representative

Police Clearance Certificates

A criminal record certificate, also known as a police certificate, is a document used to verify an individual's criminal record or confirm the absence of one. It is required for employment in sensitive fields, visa or immigration applications, volunteering, firearm permits and adoption proceedings.

The Serbian Criminal Records history is maintained by Ministry of Interior Department of Information and Investigation.

One should submit a written request to the Serbian Embassy in your country of residence, stating the requirement for a Police Clearance Certificate (PCC) and authorizing an agency to collect it on your behalf. The applicant must provide their full name, date and place of birth, as well as the addresses and duration of all residences in Serbia, and submit a completed application form provided by the authorized agency; additionally, the police authorities will require an attestation letter from the embassy confirming the applicant’s stated period of residence in Serbia.

Required documents

  • Valid ID
  • Completed Application Form
  • Proof of Residence
  • Entry and Exit Stamps
  • Visa Pages
  • Attestation Letter from the Embassy

Educational documents

Foreign educational documents only carry the same legal value as Serbian documents if they are exempt from legalization or have undergone the necessary legalization process. Documents from countries with bilateral agreements with Serbia are fully exempt from legalization. Documents from countries that are part of the Hague Convention of 1961 undergo a simplified procedure called apostille. If neither countries are part of the convention or have bilateral agreements they undergo consular legalization

Yorumlar

https://maps.app.goo.gl/PZDeekRZeAw1g56HA
Eli…

5Star

11 Mart 2025

Great company to work with. My case was handled efficiently with the high level of professionalism. I am very thankful!

https://maps.app.goo.gl/C76aqayhR14aAwEa7
Sig…

5Star

10 Mart 2025

Ich habe Schmidt & Schmidt oHG für die Beschaffung einer neuen Geburtsurkunde samt Apostille und Übersetzung beauftragt.
Sehr zuverlässige und schnelle Kommunikation, immer sehr professionell und freundlich. Standen bei Fragen jederzeit zur Verfügung.
Auch die eigentliche Beschaffung und Zusendung der Dokumente ging sehr schnell und ohne Probleme.

Sehr zu empfehlen und gerne wieder! :)

Vielen Dank an Frau Ocheretiana!

https://www.google.com/maps/reviews/data=!4m8!14m7!1m6!2m5!1sChZDSUhNMG9nS0VJQ0FnTURndDhLNURBEAE!2m1!1s0x0:0x982288a22790fa4b!3m1!1s2@1:CIHM0ogKEICAgMDgt8K5DA%7CCgwIveeFvgYQiKiM6AE%7C?entry=tts&g_ep=EgoyMDI1MDIyNS4wIPu8ASoASAFQAw%3D%3D
Opx…

5Star

28 Şubat 2025

Bir Bill off sale noter onayi için evraklarimin ABD de onaylanması için başvuru yaptım .. şirketin danışmanlarınidan bilgesu hanımla süreci takip ettim ilk başlarda internet ortamında dolandırıcı şirketler olduğu konusunda ödeme yapma konusunda korkularım vardı ama başka caremde yoktu ve ödemeyi yaptım fakat şirket gerçekten profesyonel bir şirket olduğunu bana kanıtladı gerekli belgelerim apostil noter onayı yapılarak tarafıma teslim edildi bu süreçte her zaman şirket danışmanı bilgesu hanım her süreçte gerekli bilgilendirmeleri yaparak evrakın onaylanarak tarafıma teslim edilene kadar takipte olması beni çok memnun etti ve ödemeler de resmi olarak gerekli prosedür uygulanarak tarafıma faturama kadar kesilerek verildi .. herşey için çok teşekkür ederim.

Sayfalama

  • Önceki sayfa ‹‹
  • Sonraki sayfa ››

Haber bültenimize abone olun.

En son gelişmelerden haberdar olun.

Abone ol

Güncel

FATF önümüzdeki günlerde Türkiye'yi "gri listeden" çıkaracak
FATF önümüzdeki günlerde Türkiye'yi "gri listeden" çıkaracak

Kara Paranın Aklanmasına İlişkin Mali Eylem Görev Gücü (FATF), Türkiye'yi gelişmiş izlemeye tabi yargı bölgelerinden oluşan "gri listeden" çıkarmayı planlamaktadır. Report haber ajansı, Hürriyet'e atıfta bulunarak bu konuda yazıyor.

Ali Can Karayel
27 Haziran 2024
В России принят закон о консульской легализации и истребовании документов
Rusya konsolosluk tasdiki ve belge taleplerine ilişkin yeni bir yasa çıkardı

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, “Rus ve yabancı resmi belgelerin tasdiki ve kişisel belgelere el konulmasına ilişkin” Rusya Federasyonu Federal Yasasını imzaladı.

Bilgesu Öncü
26 Haziran 2024
Ukrayna'da nüfus müdürlükleri, noterler ve adalet makamlarının hizmetlerinden yalnızca güncellenmiş bir askeri kimlikle yararlanılabilecek
Ukrayna'da nüfus müdürlükleri, noterler ve adalet makamlarının hizmetlerinden yalnızca güncellenmiş bir askeri kimlikle yararlanılabilecek

Ukrayna Adalet Bakanlığı'nın sorumluluk alanına giren devlet hizmetlerinden yararlanmadan önce, askerlik çağındaki yerel vatandaşların askerlik sicil ve kayıt bürosuna başvurmaları gerekecek.

Ali Can Karayel
24 Haziran 2024
Kazakistan'da elektronik apostil prosedürü değişti
Kazakistan'da elektronik apostil prosedürü değişti

15 Haziran 2024 tarihinde, "Adalet makamları ve diğer devlet kurumlarının yanı sıra Kazakistan Cumhuriyeti noterlerinden gelen resmi belgelerin apostili" devlet hizmetinin sağlanmasına yönelik prosedürde yapılan değişiklikler yürürlüğe girmiştir. Artık Kazakistan Cumhuriyeti Elektronik Hükümeti (Egov) portalı üzerinden gerekli belgelerin listesini içeren bir apostil başvurusu elektronik dijital imza (EDS) kullanılarak yapılabilmektedir.

Ali Can Karayel
24 Haziran 2024

Sayfalama

  • Önceki sayfa ‹‹
  • Sonraki sayfa ››

Müşterilerimiz gururumuzdur

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • DFT GmbH Deichmann Filter Technik
  • Graf von Westphalen Partnerschaft mbB
  • Franz Högemann GmbH
  • CG Chemikalien GmbH & Co. KG
  • Martin Lohse GmbH
  • HERZOG GmbH
  • PLANETA-Hebetechnik GmbH
  • Flottwerk GmbH & Co. KG.
  • EAC Deklarierung
  • String Furniture®
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • Thomas-Krenn AG
  • EAC Certification
  • Commercial register extract
  • Commercial register extract
  • Commercial register extract
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EAC Certification
  • EagleBurgmann
  • EAC Certification
  • Handelsregisterauszug
  • Commercial register extract
  • EAC Zertifikat
  • Busch-Jaeger Elektro GmbH
  • BNP Paribas
  • Thyssenkrupp
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • İletişim
  • Garanti
  • Künye
  • Gizlilik politikası
  • Genel işlem şartları
  • İptal hakkı
  • Site haritası
  • Ödeme şartları
  • Çerez politikası
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文