İzlanda makamları apostil tasdikine ilişkin tavsiyeleri güncelledi

İzlanda Hükümeti Web Sitesinde, 2025 yılında belge apostil tasdiki için güncellenmiş bir öneri yayınlanmıştır.

İzlanda'da belgelerin apostilini kim yapar?

Belgelerin apostil edilmesi için yetkili makam Dışişleri Bakanlığı'dır ; ancak belgelerin tasdik için başkent bölge mahkemesine sunulması gerekir. Talimatlara göre "Apostil... bir belgenin yurtdışında kullanılabilecek meşruiyetine dair resmi bir onaydır."

Yazarlarına göre, apostil işlemi sırasında, belge üzerindeki imza ve mührün gerçekliği doğrulanır. Yasallaştırma sırasında, Dışişleri Bakanlığı'nın damgasını taşıyan bir kapak sayfası belgeye iliştiriliyor.

İzlanda makamları, apostilin varlığının belgenin içeriğinin teyidi anlamına gelmediğini vurgulamaktadır.

İzlanda'da apostil prosedürü nedir?

İzlanda'da, bir devlet kurumunun mührünü taşıyan orijinal bir belge veya bölge mahkemesi tarafından noter onaylı bir belge apostil edilebilir.

Her bir belge için apostil ücreti 2700 İzlanda kronudur (20 USD).

Apostil tasdik süreci iki iş günü sürmektedir.

Başvuru sahibinin başvuru yapmadan önce devlet hizmetleri web sitesinde özel bir başvuru formu doldurması ve kişisel bilgilerini, iletişim bilgilerini, belge başlığını, belgenin kullanılacağı ülkeyi ve teslim yöntemini (şahsen veya posta yoluyla) belirtmesi gerekmektedir.

İzlanda makamları, belge sahiplerinin resmi bir çevirinin gerekli olup olmadığını alıcı kuruluşa sormalarını tavsiye etmektedir. Bir çeviriye ihtiyaç duyulması ve alıcıların İzlanda'da yapılan bir çeviriyi kabul etmesi halinde, yeminli bir çevirmenle irtibata geçilebilir ve daha sonra bu çevirmenin çalışmalarının sonuçları bir sulh hakimi tarafından onaylanabilir.

Nasıl yardımcı olabiliriz?

Yurtdışında kullanılacak belgelerin apostil ve yasallaştırılması konusunda size yardımcı olmaktan mutluluk duyacağız. Her zaman Schmidt & Schmidt ile iletişime geçebilirsiniz, çeşitli belgelerin yasallaştırılması konusunda engin deneyime sahibiz ve bu alanda noter tasdikli kopyaların hazırlanması, çeviri, gerekli vekaletnamelerin hazırlanması, belgelerin yabancı ülkelerin devlet kurumlarında ve konsolosluklarında yasallaştırılması ve bitmiş belgelerin dünyanın birçok ülkesine teslim edilmesi de dahil olmak üzere gerekli tüm hizmetleri sağlıyoruz. Yasallaştırma ve apostil prosedürü hakkında daha fazla bilgiyi web sitemizden okuyabilirsiniz.