Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı (HCCH) Daimi Bürosu resmi HCCH web sitesinde yer alan bilgilere göre, Elektronik Apostil Programı (e-APP) ile ilgili olarak çevrimiçi bir değerlendirme toplantısı gerçekleştirmiştir.
Dominik Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'nda, yurt dışında kullanılacak belgelerin onaylanmasıyla ilgili konularda, Tasdik ve Apostil Direktörü yetkili olarak atanmıştır. İlgili değişiklikler, Uluslararası Lahey Özel Hukuk Konferansı'nın resmi sitesinde yayımlanmıştır.
Endonezya'nın haber ajansı Antara tarafından bildirilen habere göre, Endonezya Adalet Bakanı Supatman Andi Agtas, Malezya'yı Apostil Sözleşmesi olarak da bilinen yabancı resmi belgeler için tasdik zorunluluğunu kaldıran 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'ne katılmayı değerlendirmeye çağırdı.
Ukrayna Adalet Bakanlığı, belgelerin apostil ile onaylanması ücretindeki artışı resmi olarak onayladı ve bu kararı gerekçelendirdi.
Andorra makamları belgeleri apostil etme yetkisini Dışişleri Bakanlığı Genel Müdürü ile Uluslararası Hukuk İşleri ve İnsan Kaynakları Direktörüne vermiştir. İlgili değişiklikler Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'nın resmi portalında yayınlanmıştır.
Liga'nın Parlamento Üyesi Ihor Fris'e dayandırdığı haberine göre, Ukraynalı yetkililer belgelerin apostil tasdik ücretini 12 kat artırıyor.
Ukrayna Adalet Bakanlığı hangi belgelerin resmi olarak apostil edilemediğini açıkladı. Bu açıklama Judicial-Legal Gazetesi tarafından bildirildi.
Fransa Adalet Bakanlığı, belge yasallaştırma sürecinde devam eden reformunun bir parçası olarak, apostil hizmetleri için alınan ücretleri düzenleyen bir emir yayınladı. Yönetmelik metni Legifrance portalında mevcuttur.
Schmidt & Schmidt olarak, küresel büyüme stratejimizin önemli bir hamlesi olarak, Çin'in Şanghay kentinde yeni ofisimizin açıldığını duyurmaktan mutluluk duyarız. Bu ofis, Doğu Asya için bir merkez görevi görecek ve işletmelere ve bireylere belge tasdiki, ticari bilgi tedariki ve profesyonel tercüme hizmetleri de dahil olmak üzere önemli hizmetler sunacaktır.
Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı tarafından rapor edilen habere göre, 30 Mart 2025 tarihinde, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılmasına Dair Lahey Sözleşmesi (yaygın olarak Apostil Sözleşmesi olarak bilinmektedir) Bangladeş için yürürlüğe girdi.
Onaylı çeviriler, yasal veya resmi amaçlar için resmi olarak tanınan çevirilerdir. Onaylı çeviri, çevrilen belgenin doğruluğunu ve eksiksizliğini garanti eden profesyonel bir çevirmen tarafından gerçekleştirilir. Çevirmen genellikle çevirinin orijinal belgenin gerçek ve doğru bir temsili olduğunu teyit eden ve tasdikname olarak bilinen imzalı bir beyan sunar.
"Northern Coast" adlı yayın, yasal durumdaki değişiklik hakkında yazdığı yazıya göre; 19 Mart 2025 tarihinde, Rusya ile Estonya arasındaki adli yardımlaşma anlaşması resmen yürürlükten kalktı. Bu olayın en önemli hukuki sonuçlarından biri, karşılıklı tanıma için belgelerin apostil edilmesi gerekliliğidir.
Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı portalı tarafından bildirilen habere göre, Britanya Virjin Adaları'nda Vali Yardımcısının ofisi, belgeleri apostil etme yetkisine sahip merkezi makam haline geldi.
MAIRE INFO tarafından bildirilen habere göre, Fransız belediyeleri, apostil konularında Noterler Yüksek Kurulu ile etkileşimde bulunacak özel temsilciler atamıştır.
Apostil kare şeklinde bir damgadır. Düzenleyen makamın resmi dillerinde doldurulmalıdır.
'Vedomosti' tarafından yayınlanan habere göre: Avrasya Ekonomik Birliği (AEB) ülkeleri arasında belge alışverişi için elektronik imzalar birleşik doğrulama alacak.
İzlanda hükümet hizmetleri web sitesinde, 2025 yılında belge apostil tasdiki için güncellenmiş bir öneri yayınlanmıştır.
Zürih Kantonu Devlet Başbakanlığı, resmi portalında belgelerin yurtdışında kullanılmak üzere yasallaştırılması prosedürüne ilişkin güncel açıklamalar yayınladı.
Belarus'ta, eğitim belgelerinin apostili için önceden elektronik kayıt sistemi 3 Mart 2025'ten beri faaliyettedir. Ancak, kamuoyu şimdiden bu konuda sorular sormaya başladı.
Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı (HCCH) Daimi Bürosu, örgütün 2024 yılındaki faaliyetlerine ilişkin bir rapor yayınladı. Raporda apostil yoluyla belge tasdikinin geliştirilmesine önemli bir vurgu yapılıyor.
ABD'nin Iowa eyaleti, 2025 yılından itibaren yurtdışında kullanılmak üzere yeni bir "birleşik" belge yasallaştırma formuna geçiş yaptı. Bu karar, eyaletin Dışişleri Bakanlığı'nın resmi internet sitesi tarafından duyuruldu.
Ukrayna Adalet Bakanlığı, yurtdışında iken belgelerin apostille nasıl tasdik edileceğini açıkladı. Bakanlığın resmi açıklaması 'Yargı ve Hukuk Gazetesi' tarafından yayımlandı.
Wisconsin eyaleti (ABD) yetkilileri "evrensel" bir apostil sertifikasının yürürlüğe girdiğini duyurdu. Eyalet sekreteri Sarah Godlewski'nin makamı tarafından 5 Şubat 2025 tarihinde resmi bir duyuru yayınlandı.
31 Ocak 2025 tarihinde Kanada hükümetinin web sitesinde apostil ile belge yasallaştırma için güncellenmiş bir kılavuz yayınlandı.
Malta Cumhuriyeti, belgelerin apostil ile tasdik edilmesi prosedürünü yürütmeye yetkili resmi kurumunu değiştirdi. Bu gelişme Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı portalı tarafından bildirildi.
2024 yılında Ukrayna Bakanlar Kurulu, Apostillerin Elektronik Kaydının tutulması prosedürüne ilişkin karar kabul etmiştir. Bu kararın 1 Haziran 2025 tarihinden itibaren pratikte uygulanması beklenmektedir. Bu durum "Ukrayna'da Yargı ve Hukuk Gazetesi" tarafından bildirilmiştir.
Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı portalında yer alan habere göre, 13 Ocak 2025 tarihinde Belçika ve Finlandiya, Bangladeş Halk Cumhuriyeti'nin Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne (Apostil Sözleşmesi) katılmasına resmen itiraz etti.
.
Fransa, 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere apostil prosedürlerinde önemli reformlar gerçekleştirmek. Bu değişiklikler, Fransız kamu belgelerinin uluslararası kullanım için onaylanması sürecini kolaylaştırmayı, verimliliği ve erişilebilirliği artırmayı amaçlamaktadır.
Yeni bir yıla girerken, 2024 yılında uluslararası belge doğrulama alanında kaydedilen önemli ilerlemeyi düşünmek ve gözlerimizi 2025 için heyecan verici planlara çevirmek için güzel bir zamandayız.
2024 yılında Avustralya Hükümeti, apostil tasdiki de dahil olmak üzere yurtdışında kullanılacak belgelerin yasallaştırılmasına yönelik hizmet şartlarını güncelledi. Bu güncellemeler, Avustralya Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın (DFAT) belge yasallaştırma taleplerini ele alma biçimindeki değişimi yansıtmakta olup, belgelerin gerçekliğini sağlamaya devam ederken süreci daha verimli hale getirmeyi amaçlamaktadır.
9 Aralık 2024 tarihinden itibaren, UK Land Registry on yılı aşkın bir süredir ilk ücret artışını uygulayacak ve bu hareketin yılda 27 milyon sterlin ek gelir getirmesi bekleniyor. Bu düzenleme, özellikle doğru emlak bilgilerine erişimin hayati önem taşıdığı gayrimenkul sektörü üzerindeki etkisiyle dikkat çekti
.
The Kırgız Cumhuriyeti Kırgız Cumhuriyeti, 1 Haziran 2011 tarihinden bu yana 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'nin (Apostil Sözleşmesi olarak da bilinir) resmi akit devletidir. Bu uluslararası anlaşma, uzun süren konsolosluk tasdik sürecini kolaylaştırılmış bir apostil prosedürü ile değiştirerek resmi belgelerin yurtdışında tanınmasını basitleştirmektedir.
Kasım 2024'te Uruguay Dışişleri Bakanlığı, ülkenin temel hizmetlere erişimi modernize etme ve iyileştirme yönünde devam eden çabalarını yansıtacak şekilde apostil süreçlerinde önemli güncellemeler yaptı.
2024 yılında Cayman Adaları hükümeti, Genel Sicilden alınan özetleri yasallaştırmak için yeni bir prosedür getirerek apostilli belge alma sürecini basitleştirdi. Hizmet artık hükümetin çevrimiçi portalı üzerinden tamamen kullanılabilir durumda bulunmaktadır.
Azerbaycan, devlet hizmetlerini kolaylaştırmayı amaçlayan ülkenin daha geniş dijitalleşme çabalarının bir parçası olarak otomatik bir konsolosluk yasallaştırma sistemini uygulamaya koymaya hazırlanıyor. Bu girişim, uluslararası alanda kullanılacak belgeler için yasallaştırma sürecini basitleştirerek bürokratik gecikmeleri azaltacak ve prosedürü vatandaşlar ve işletmeler için daha verimli hale getirecek. Yeni sistemin, başvuru sahiplerinin belgelerini elektronik ortamda sunmalarına ve takip etmelerine olanak tanıyarak Azerbaycan'ı belge doğrulama ve yasallaştırma konusunda uluslararası standartlarla uyumlu hale getirmesi bekleniyor.
Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Konseyi (ÇHC Merkezi Halk Hükümeti olarak da bilinir) resmi portalında belgelerin apostil ve konsolosluk tasdiki ile ilgili bir bölüm yayınladı.
2024 yılında Küba'da 1.2 milyondan fazla belge konsolosluk yasallaştırmasından geçti. CubaHeadlines'a konuşan Dışişleri Bakanı Bruno Rodríguez Parrilla, bunun önemli bir tarihi dönüm noktası olduğunu söyledi.
THE EDGE'in haberine göre, Singapur 2025 yılından itibaren belgeler için çevrimiçi olarak elektronik apostil düzenleyebilecek. Singapur Hukuk Akademisi (SAL), Bilgi İletişim Medya Geliştirme Kurumu ile işbirliği içinde yeni teknolojinin uygulanması üzerinde çalışıyor.
Asya-Afrika Hukuki Danışma Örgütü'nün (AALCO) 62. yıllık oturumunun bir parçası olarak Tayland'da "Uluslararası Özel Hukukun Apostil Sözleşmesi Merceğinden Ele Alınması" başlıklı bir konferans düzenlendi. Bu konudaki haber Tayland Dışişleri Bakanlığı'nın resmi internet sitesinde yer aldı.
Yerel yayın olan Listin Diario'ya göre Dominik Cumhuriyeti Uluslararası İlişkiler Bakanlığı (Ministerio de Relaciones Exteriores) apostil ve belge yasallaştırma hizmetlerinin geçici olarak askıya alındığını duyurdu.
Belgeleri apostille tasdik etme yetkisi 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren istinaf mahkemelerinden noter odalarına devredilecektir. Bu haber La Gazette Du Midi tarafından Toulouse Noter Odası Başkanı Hubert Letignier'e dayandırılarak verildi.
Pakistan Radyosu'nun haberine göre Pakistan Dışişleri Bakanlığı, İslam Cumhuriyeti'nin 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetini Kaldıran Lahey Sözleşmesi'ne (Apostil Sözleşmesi) katılımı münasebetiyle bir tören düzenledi.
Bangladeş Halk Cumhuriyeti makamları, Apostil Sözleşmesi olarak da bilinen 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne katılım belgelerini 29 Temmuz 2024 tarihinde Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'na (HCCH) resmi olarak tevdi etmiştir. Bilgiler Lahey Konferansı'nın resmi internet sitesinde mevcuttur.
Ekvador makamları, belgeler için apostil ve konsolosluk yasallaştırma işlemlerini dijital ortamda gerçekleştirmeye başladıklarını duyurdu. Konuyla Cumhuriyet Dışişleri ve İnsan Hareketliliği Bakanlığı ilgilenmektedir. Bakanlık konuyla ilgili açıklamayı medyaya dağıttı.
Pakistan Dışişleri Bakanlığı apostil sisteminde köklü değişiklikler yapıyor. SAMAA portalına göre bu değişiklik "ajans mafyasıyla mücadele" amacıyla yapılıyor
.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, “Rus ve yabancı resmi belgelerin tasdiki ve kişisel belgelere el konulmasına ilişkin” Rusya Federasyonu Federal Yasasını imzaladı.
Ukrayna Adalet Bakanlığı'nın sorumluluk alanına giren devlet hizmetlerinden yararlanmadan önce, askerlik çağındaki yerel vatandaşların askerlik sicil ve kayıt bürosuna başvurmaları gerekecek.
15 Haziran 2024 tarihinde, "Adalet makamları ve diğer devlet kurumlarının yanı sıra Kazakistan Cumhuriyeti noterlerinden gelen resmi belgelerin apostili" devlet hizmetinin sağlanmasına yönelik prosedürde yapılan değişiklikler yürürlüğe girmiştir. Artık Kazakistan Cumhuriyeti Elektronik Hükümeti (Egov) portalı üzerinden gerekli belgelerin listesini içeren bir apostil başvurusu elektronik dijital imza (EDS) kullanılarak yapılabilmektedir.
5 Haziran 2024 tarihinde, Apostil Sözleşmesi olarak da bilinen 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi Ruanda için yürürlüğe girmiştir.
Bangladeş Kabinesi, devletin 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetini Kaldıran Lahey Sözleşmesi'ne (Apostil Sözleşmesi olarak da bilinir) katılımını resmen onayladı.
Ukrayna Dışişleri Bakanlığı Başkanı Dmytro Kuleba, yurtdışındaki Ukraynalılar için konsolosluk hizmetlerinin sınırlandırılması emrini verenin kendisi olduğunu doğruladı.
Çin, 1987'de Lahey Konferansı'na katıldı, ancak uzun bir süre boyunca, dünyanın basitleştirilmiş belge yasallaştırma prosedürü olmayan en büyük ülkesi olarak Apostil Konvansiyonu'nu onaylamadı. Şimdi her şey değişti.
6 Ekim 2023'te Ruanda Cumhuriyeti, 5 Ekim 1961 tarihli Konvansiyon'a katılım belgesini teslim etti.
Belarus Cumhuriyeti, konsolosluk hizmetleri, göç belgelerinin kaydı, belgelerin yasallaştırılması alanında geniş çaplı bir düzenleyici çerçeve reformu geçirmiştir.
12 Mayıs 2023 tarihinde Kanada yetkilileri, yabancı kamu belgelerinin konsolosluk tasdiki gerekliliğini kaldıran 5 Ekim 1961 tarihli Apostil Konvansiyonu olarak da bilinen Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne katılım belgelerini sundu.
İspanya'dan alınan diplomalar, sertifikalar ve diğer eğitim belgeleri diğer ülkelerde doğrudan kullanılamaz. Bu nedenle, özellikle de lisans veya yüksek lisans programlarına kayıt olurken Apostil gerekebilir.
2022 yılının sonunda Ukrayna, Karşılıklı Adli Yardımlaşma ve Hukuki İlişkiler Sözleşmesi'nden çekilmeye ilişkin bir yasa kabul etti. Ancak daha sonra hükümet, 24 Şubat 2022'den önce böyle bir uygulama varsa, yabancı devletlerin topraklarında tasdik edilen belgelerin özel bir sertifika olmadan kabul edilmesine karar verdi.
Bir AB ülkesinde evlenmek veya iş bulmak istiyorsanız, yetkili bir makam tarafından düzenlenmiş bir resmi belge – örneğin doğum belgesi veya adli sicil kaydı – sunmanız gerekebilir.
Çin hükümeti, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Kamu Belgelerinin Legalizasyon Gerekliliğini Kaldıran Sözleşme, yaygın olarak bilinen adıyla Apostil Konvansiyonu'na ilişkin katılım bildirisini Hague Conference on Private International Law (HCCH) ile resmi olarak depolamıştır.
İlk bakışta, resmi belgelerin yurtdışında kullanılmak üzere tercüme edilmesi basit ve anlaşılır bir prosedür gibi görünmektedir. Sonuçta, hemen hemen her ülkede, çok sayıda tercüme bürosu vardır. Fakat bu işlem göründüğü kadar kolay değildir. Büromuz her gün, belgelerini kendisi tercüme ettirmeye çalışmış, zamanını ve parasını kaybetmiş kişilerden bir sürü mail almaktadır. Bu kişiler, en sonunda doğru prosedür için bizimle iletişime geçmektedir.
Günümüzde, tıbbi belgeleri tasdik ettirmek giderek daha yaygın hale gelmektedir. Özellikle şu durumlarda belgenizi tasdik ettirmeniz gerekebilir: Yabancı bir klinikte tedavi olmak istediğinizde, işyerinize hastalığınız ile ilgili rapor vermeniz gerektiğinde, bir yüksek öğrenim kurumuna kabul için sağlık raporu sunarken veya iş sözleşmesi imzalarken.
22 Temmuz 2022'de Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'nda, Senegal'in Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne katılımı belirttiği bir açıklama yayınladı.
Rusya Federasyonu'nda çıkarılan bir kararnameye göre, elektronik Apostil (e-Apostil) başvuruları, Gosuslugi.ru web sitesi de dahil olmak üzere, yetkili makamlarca kabul edilmeye başlanmıştır. Başvuru formu, Rusya Federasyonu Adalet Bakanlığı tarafından belirlenmektedir.
Ulusal Yargı Konseyi ve Brezilya Noterler Kurulu, elektronik apostil hizmetini sunmaya başlamıştır. Hizmet resmi belgeleri, orijinalliklerini onaylayan bir QR kodu ile işaretleyerek PDF formatında çevrimiçi (e-posta veya akıllı telefonlarda anlık mesajlaşma yoluyla) kopyalarını almayı mümkün kılacaktır.
Apostil Sözleşmesi, Endonezya'da 4 Haziran 2022'de yürürlüğe girmiştir. Bu tarihten itibaren sözleşme tarafları, kamu belgelerinin konsoloslukta tasdiki şartından feragat etmektedir ve Endonezya makamları tarafından verilen Apostilli belgeleri kabul etmekle yükümlüdür.
El Salvador Yasama Meclisi, genel kurul toplantısında elektronik Apostil kullanımına ilişkin yasayı kabul etti.
Artık Moldova belgeleri için e-imza ile online olarak Apostil yaptırılabilecektir.
Suudi Arabistan, 1961 Lahey Sözleşmesi'ne taraf olmuştur. Bu sözleşme aynı zamanda Apostil Sözleşmesi olarak da bilinmektedir.
Schmidt & Schmidt, Türkiye'den gelen müşterilerine kendi ana dillerinde danışmanlık hizmeti vermek ve Türkiye'deki iş hayatında daha aktif rol almak için Türkçe web sitesini hayata geçirdi.
Türkiye, jeopolitik konumu ve dinamik demografik yapısı ile yıllardır ticaret merkezlerinden biridir. Verimli toprakları, sürekli gelişen sanayisi, hem Asya hem de Avrupa'daki konumu Türkiye'yi her zaman bir cazibe merkezi haline getirmiştir.
5 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu`na göre taraf devletlerce verilen bir belgenin başka bir ülkede yasal olarak kullanılabilmesi için apostil gerekmektedir. Teknolojik gelişmelerin ortaya çıkardığı ihtiyaçlar doğrultusunda, 2006 Lahey Konferansı ve Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Noterler Birliğince e-apostil işlemi başlatılmıştır.
Департамент иностранных дел Филиппин сменил офис, в котором производится обработка и выдача подлежащих апостилированию документов.