Schmidt & Schmidt, Dubai, Abu-Dhabi ve diğer Emirliklerin ticaret sicilinden Türkçe tercümeli ve konsolosluk tasdikli kayıt örneklerini PDF olarak hızlı ve kolay bir şekilde e-posta ile sunuyor.
Birleşik Arap Emirlikleri, 7 emirlikten oluşur: Abu Dabi, Dubai, Acman, Füceyre, Resü'l-Hayme, Şârika ve Ummül-Kayveyn. Hükümet şekli federal monarşidir, para birimi BAE Dirhemi'dir. Resmi dil Arapça'dır. BAE, Birleşmiş Milletler, Arap Birliği, İslam İşbirliği Teşkilatı, Körfez İşbirliği Konseyi, Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü ve Arap Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü üyesidir.
BAE dünyanın en zengin ülkelerinden biridir. Hizmet sektörü GSYİH'nın %78'ini oluşturur. Ana gelir kaynağı petrol ticaretidir.
BAE, AB tarafından vergi cennetlerinin "kara listesi"ne dahil edilmemiştir.
BAE'deki ticari faaliyetler, Şirketler Kanunu (CCL) tarafından düzenlenmektedir.
BAE'de bir şirket tescili karmaşık bir süreçtir. Serbest ticaret bölgeleri dışında kayıtlar İktisadi Kalkınma Departmanı tarafından yapılır.
Serbest ticaret bölgelerinde şirketler, serbest bölge idaresi tarafından tescil edilir ve verileri korunur.
En büyük serbest ticaret bölgesi, Dubai Uluslararası Finans Merkezi'dir (DIFC). DIFC'nin 2010 yılında kurulmuş kendi ticaret sicili vardır.
Ticaret sicil kaydı örneği şu bilgileri olarak içerir:
- Şirket adı
- Kayıt numarası
- Hukuki şekli
- Şirket adresi
- Ticaret alanı
- Statüsü
* Belirli kuruluşlar için, bu verilerin bir kısmı herkese açık olmayabilir.
Talebinizin işleme alınması minimum 30 dakika sürer.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Birleşik Arap Emirlikleri'nden elektronik belge temini | 59,50 €' dan başlayan fiyatlarla | 50,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Birleşik Arap Emirlikleri'nden uluslararası kargo hariç konsolosluk tasdikli belge temini | 952,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 800,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
Ticaret sicili örnekleri ne için gereklidir?
- İş ortağınızın ticaret hayatındaki ciddiyeti hakkında bilgi almak,
- İhracat sözleşmesi hazırlamak,
- Dava açmak,
- Ortak girişim kurmak için,
- Potansiyel işverenleri tanımak için.
Şu verilerle arama yapabilirsiniz:
- Tam isim
- Kayıt numarası
Sicilden şu belgeler de alınabilir:
- Certificate of Registration - Kayıt Sertifikası
- Certificate of Good standing - İyi Durum Sertifikası
Bazı şirketler, özellikle serbest ticaret bölgesinden olanlar hakkında bilgiler yayınlanmamaktadır.
Ticaret sicil kayıt örnekleri sermaye, hissedarlar ve yönetim hakkında herhangi bir bilgi içermemektedir.
Sicilde arama yapmak ücrete tabidir.
Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki şirket türleri:
- Limited Liability Company in Dubai (LLC) – شركة ذات مسؤولية محدودة في دبي (LLC);
- Emirlik yasalarına göre basit anonim şirket – شركة مساهمة خاصة وفقاً لقوانين الإمارات;
- Halka açık şirket – شركة مساهمة عامة;
- Kol. Şti. – شركة تضامن;
- Komandit şirket – شركة توصية بسيطة;
- Free Zone Establishment (FZE) and Free Zone Company (FZCo) – مؤسسة المنطقة الحرة (FZE) وشركة المنطقة الحرة (FZCo);
- Kardeş şirket – شركة شقيقة;
- Ortak girişim – مشروع مشترك;
- Temsilcilik – مكتب تمثيلي;
Ticari lisansların farklı formları vardır:
- Trading - Ticari
- Industrial - Endüstriyel
- Professional - Profesyonel
- Service - Hizmet
- Representative - Temsil
BAE ticaret sicil kayıt sistemi oldukça karmaşıktır. Serbest ekonomik bölgelerin dışındaki yerlerde sorumlu makam, Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'dır (1992'den beri mevcuttur ve birkaç kez reformdan geçirilmiştir).
Her serbest ekonomi bölgesi kendi ticaret siciline sahiptir.
Ülkedeki en büyük ve en hızlı büyüyen serbest ekonomik bölgelerden biri, Dubai Uluslararası Finans Merkezi'dir (DIFC). DIFC'nin kendi devlet dairesi vardır (2010 yılında ticaret sicilini oluşturmuştur). Bir şirketin DIFC'ye kaydolma süreci, DIFC İdaresinin İş Geliştirme Departmanında başlar.
Birleşik Arap Emirlikleri'nde Konsolosluk Tasdiki
Birleşik Arap Emirlikleri, 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraf değildir. Bu sebeple Birleşik Arap Emirlikleri'nde alınan tüm resmi belgeler için konsolosluk tasdiki gereklidir.
Kayıt veya abone olmaksızın belge temin hizmeti alabilirsiniz. Bunun için online formumuzu doldurmanız yeterlidir. Uzmanlarımız eksik olan bilgileri araştıracak, ticaret sicilinden örnekleri alacak, sizin için Türkçe'ye çevirecek, orijinali ile Türkçe çevirisini ve hizmetlerimizin faturasını size e-posta ile gönderecektir. İstediğiniz belgeleri sabit bir fiyattan alacağınız için herhangi bir riskle karşılaşmazsınız. İstekleriniz doğrultusunda ticaret sicilinden alınan belgelere konsolosluk tasdiki yaptırabilirsiniz. Belgeler size posta yoluyla gönderilir. Konsolosluk tasdiki ücretleri ayrıca tahsil edilir.
Ön İnceleme
İstediğiniz şirketin ticaret siciline kayıtlı olup olmadığını sizin için ücretsiz olarak araştırıyoruz. Ön bilgi başvurusunda bulunduğunuzda aşağıdaki bilgileri ücret ödemeden ve hiçbir yükümlülük altına girmeden öğrenebilirsiniz:
- Ticaret sicilinde bir kaydın olup-olmadığı,
- Ticaret sicili kaydı örneğinin ücreti,
- Diğer olası bilgiler (bilançolar, kar/zarar hesabı, hissedarlar),
- İşlemlerin gerçekleşme süreleri,
- Apostil ücretleri,
- Mümkünse alıntı örneği.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Birleşik Arap Emirlikleri'nden elektronik ticaret sicil kaydı örneği | 59,50 €' dan başlayan fiyatlarla | 50,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Birleşik Arap Emirlikleri'nden Türkçe tercümeli ticaret sicil kaydı örneği | 59,50 €' dan başlayan fiyatlarla | 50,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Birleşik Arap Emirlikleri'nden uluslararası kargo hariç konsolosluk tasdikli ticaret sicil kaydı örneği | 952,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 800,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
