Schmidt & Schmidt, Botsvana ticaret sicilinden tercümeli ve apostilli kayıt örneklerini PDF olarak hızlı ve kolay bir şekilde e-posta ile sunar.
Botsvana Cumhuriyeti, Güney Afrika'da karayla çevrili bir ülkedir. Hükümet şekli, başkan tarafından yönetilen bir cumhuriyettir. Para birimi Pula'dır. Botsvana'da konuşulan ana diller İngilizce ve Tsvana'dır. Botsvana, Birleşmiş Milletler, Milletler Topluluğu ve diğer uluslararası kuruluşların bir üyesidir.
Botsvana, ekonomik olarak Afrika'nın en başarılı ülkelerinden biridir. Hayvancılık, 1970 yılına kadar Botsvana ekonomisinin temelini oluşturmaktaydı. Botsvana birkaç yıldır ekonomik büyüme ve niteliksel dönüşüm sergilemektedir. Önde gelen sektör hizmet sektörüdür (GSYİH'nın %52'si). Bununla birlikte, sanayi sektörü de önemli bir rol oynamaktadır (%44 GSYİH). Endüstri sektörüne elmas çıkarma da dahil olmak üzere madencilik hakimdir (bütçe gelirinin %45'i ve ihracat payının %75'i). Tuz madenciliği, kömür madenciliği, altın ve gümüş madenciliği de gelişmektedir. Fakat yine de Botsvana'daki en büyük sorunlardan biri işsizliktir.
Karışık bir hukuk sistemine sahiptir. Roma-Germen hukuk sistemi ve İngiliz Hukuku'ndan etkilenilmiştir. Yazılı olmayan anayasa hukukuna sahiptir.
Şirketlerin faaliyetleri 2003 ve 2007 Şirketler Yasası ve diğer yasal düzenlemelere göre yürütülür.
Companies and Intellectual Property Authority (CIPA) sicile kayıttan sorumludur.
CIPA, 2011 yılında bir yasa ile Ticaret ve Sanayi Bakanlığı'nın bir bölümü olarak kurulmuştur.
Ticaret sicil kaydı örneği şunları içerir:
- Şirket adı
- Kayıt numarası
- Hukuki şekli
- Adres
- Ticaret alanı
- Statüsü
- Onaylanmış sermaye
- Kurucu, yönetici ve hissedarlar
* Belirli kuruluşlar için, bu verilerin bir kısmı herkese açık olmayabilir.
Talebinizin işleme alınması minimum 30 dakika sürer. Sicilde arama ücrete tabidir.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Botsvana'dan elektronik belge temini | 23,80 €' dan başlayan fiyatlarla | 20,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Botsvana'dan uluslararası kargo hariç apostilli belge temini | 714,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 600,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
Ticaret sicili örnekleri ne için gereklidir?
- İş ortağınızın ticaret hayatındaki ciddiyeti hakkında bilgi almak,
- İhracat sözleşmesi hazırlamak,
- Dava açmak,
- Ortak girişim kurmak için,
- Potansiyel işverenleri kontrol etmek için.
Şu verilerle arama yapabilirsiniz:
- Şirketin tam adı
- Kayıt numarası
Botsvana'da şu şirketler sicile kaydedilebilir:
- Private Company – Özel şirket
- Exempt Private Company – Muaf özel şirket
- Public Company – Kamu şirketi
- Close Company – Kapalı şirket
2007 Şirketler Yasası'yla aşağıdaki şirket türleri de dahil edilmiştir:
- Private and Public Limited Companies – Özel ve kamu limited şirketleri
- Company Limited by Guarantee – Garanti şirketi
- Sole Proprietorship – Şahıs şirketi
- Trust – Tröst
- Limited Partnership – Komandit şirket
- Insurance Company – Sigorta şirketi
CIPA, Sicil Müdürü tarafından yönetilmektedir. CIPA bünyesinde yedi departman bulunmaktadır:
- Şirketler ve markalar departmanı
- Sınai mülkiyet departmanı
- Telif Hakkı Departmanı
- Müşteri departmanı
- Bilişim teknolojileri departmanı
- Kurumsal ilişkiler departmanı
- Hukuki ilişkiler departmanı
Botsvana'dan Apostil
Botsvana belgelerini yabancı makamlara veya mahkemelere ibraz etmek istiyorsanız, bu belgeleri tasdik ettirmeniz gerekir. Botsvana, 1980'den beri 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraftır. Bu, Konvansiyonun başka bir üye ülkesindeki yasal işlemler için Botsvana'dan gelen belgelere konsolosluk tasdiki gerekmediği anlamına gelir. Belgelerin hedef ülkede kullanılabilmesi için sadece düzenleyen ülkenin makamları tarafından bir "apostil" ibraz edilmesi gerekir. Apostil, mührün ve imzanın doğruluğunu teyit eder, ancak içeriğin doğruluğunu tasdik etmez.
Kayıt veya abone olmaksızın belge temin hizmeti alabilirsiniz. Bunun için online formumuzu doldurmanız yeterlidir. Uzmanlarımız eksik olan bilgileri araştıracak, ticaret sicilinden örnekleri alacak, sizin için Türkçe'ye çevirecek, orijinali ile Türkçe çevirisini ve hizmetlerimizin faturasını size e-posta ile gönderecektir. İstediğiniz belgeleri sabit bir fiyattan alacağınız için herhangi bir riskle karşılaşmazsınız. İstekleriniz doğrultusunda ticaret sicilinden alınan belgelere apostil yaptırabilirsiniz. Belgeler size posta yoluyla gönderilir. Apostil ücretleri ayrıca tahsil edilir.
Ön İnceleme
İstediğiniz şirketin ticaret siciline kayıtlı olup olmadığını sizin için ücretsiz olarak araştırıyoruz. Ön bilgi başvurusunda bulunduğunuzda aşağıdaki bilgileri ücret ödemeden ve hiçbir yükümlülük altına girmeden öğrenebilirsiniz:
- Ticaret sicilinde bir kaydın olup-olmadığı,
- Ticaret sicil kaydı örneğinin ücreti,
- Diğer olası bilgiler (bilançolar, kar/zarar hesabı, hissedarlar),
- İşlemlerin gerçekleşme süreleri,
- Apostil ücretleri,
- Mümkünse alıntı örneği.
| Hizmet | 19% KDV dahil fiyat | KDV`siz fiyat |
|---|---|---|
| Botsvana'dan elektronik ticaret sicil kaydı örneği | 23,80 €' dan başlayan fiyatlarla | 20,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Botsvana'dan Türkçe tercümeli ticaret sicil kaydı örneği | 41,65 €' dan başlayan fiyatlarla | 35,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
| Botsvana'dan uluslararası kargo hariç apostilli ticaret sicil kaydı örneği | 714,00 €' dan başlayan fiyatlarla | 600,00 €' dan başlayan fiyatlarla |
