Ukrayna Adalet Bakanlığı hangi belgelerin apostil edilemeyeceğini açıkladı

Ukrayna Adalet Bakanlığı hangi belgelerin resmi olarak apostil edilemediğini açıkladı. Bu açıklama Judicial-Legal Gazetesi tarafından bildirildi.

23 Nisan 2025

Ali Can Karayel

Fransa apostil ücretleri için yeni kurallar belirledi

Fransa Adalet Bakanlığı, belge yasallaştırma sürecinde devam eden reformunun bir parçası olarak, apostil hizmetleri için alınan ücretleri düzenleyen bir emir yayınladı. Yönetmelik metni Legifrance portalında mevcuttur.

21 Nisan 2025

Ali Can Karayel

Schmidt & Schmidt, Doğu Asya'da artan belge tasdiki ihtiyaçlarını karşılamak üzere, Şanghay'da yeni ofis kuruyor.

Schmidt & Schmidt olarak, küresel büyüme stratejimizin önemli bir hamlesi olarak, Çin'in Şanghay kentinde yeni ofisimizin açıldığını duyurmaktan mutluluk duyarız. Bu ofis, Doğu Asya için bir merkez görevi görecek ve işletmelere ve bireylere belge tasdiki, ticari bilgi tedariki ve profesyonel tercüme hizmetleri de dahil olmak üzere önemli hizmetler sunacaktır.

11 Nisan 2025

Ali Can Karayel

Apostil Sözleşmesi Bangladeş İçin Yürürlüğe Girdi

Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı tarafından rapor edilen habere göre, 30 Mart 2025 tarihinde, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılmasına Dair Lahey Sözleşmesi (yaygın olarak Apostil Sözleşmesi olarak bilinmektedir) Bangladeş için yürürlüğe girdi.

03 Nisan 2025

Ali Can Karayel

Yeminli Tercümeler Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey

Onaylı çeviriler, yasal veya resmi amaçlar için resmi olarak tanınan çevirilerdir. Onaylı çeviri, çevrilen belgenin doğruluğunu ve eksiksizliğini garanti eden profesyonel bir çevirmen tarafından gerçekleştirilir. Çevirmen genellikle çevirinin orijinal belgenin gerçek ve doğru bir temsili olduğunu teyit eden ve tasdikname olarak bilinen imzalı bir beyan sunar.

19 Mart 2025

Ali Can Karayel

Rusya ve Estonya arasındaki belgelerin tanınmasına ilişkin prosedür değişti

"Northern Coast" adlı yayın, yasal durumdaki değişiklik hakkında yazdığı yazıya göre; 19 Mart 2025 tarihinde, Rusya ile Estonya arasındaki adli yardımlaşma anlaşması resmen yürürlükten kalktı. Bu olayın en önemli hukuki sonuçlarından biri, karşılıklı tanıma için belgelerin apostil edilmesi gerekliliğidir.

19 Mart 2025

Ali Can Karayel

• 6