Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı (HCCH) tarafından yapılan resmi duyuruya göre, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılmasına İlişkin Lahey Sözleşmesi, 30 Mart 2025 tarihi itibarıyla Bangladeş için tam anlamıyla yürürlüğe girmiştir. Bu tarihi adımla birlikte, uluslararası hukuki işlemlerde geleneksel konsolosluk tasdiki prosedürleri yerini standart ve evrensel Apostil sistemine bırakmaktadır.
Sözleşmeye Katılım Süreci ve Hukuki İtirazlar
Schmidt & Schmidt'in önceki raporlarında da belirtildiği üzere, Bangladeş yetkilileri 29 Temmuz 2024 tarihinde HCCH'ye katılım belgelerini resmi olarak tevdi etmişti. Hollanda Dışişleri Bakanlığı'nda düzenlenen diplomatik törene Bangladeş Dışişleri Bakanı Dr. Hasan Mahmud ve Büyükelçi Riaz Hamidullah katılım sağlamıştır.
Sözleşme yürürlüğe girmiş olmasına rağmen; Belçika, Finlandiya, Avusturya, Çek Cumhuriyeti ve Almanya Bangladeş'in sözleşmeye taraf olmasına resmi olarak itiraz etmiştir. Bu durumun bir sonucu olarak, söz konusu beş Avrupa ülkesi Bangladeş makamlarınca düzenlenen apostil şerhlerini tanımayacaktır. Dolayısıyla bu ülkelerle yürütülecek resmi işlemlerde daha karmaşık ve maliyetli olan konsolosluk yasallaştırma prosedürlerine başvurulması gerekmektedir. Mütekabiliyet esası gereğince, Bangladeş makamları da bu beş ülkeden gelen apostilli evrakları reddetme hakkını saklı tutmaktadır.
Yeni Apostil Süreci Nasıl İşleyecek?
Bangladeş makamları tarafından yapılan açıklamaya göre, Dışişleri Bakanlığı apostil şerhi vermeye tek yetkili mercii olarak atanmış ve sürecin yönetimi Konsolosluk ve Sosyal Yardım İşleri Genel Müdürü'ne devredilmiştir. Yeni dönemdeki belge onay işlemleri, özel olarak geliştirilen bir dijital platform üzerinden, çevrimiçi kimlik doğrulama sistemleri entegre edilerek gerçekleştirilecektir.
Basına yansıyan resmi verilere göre, bu elektronik yasallaştırma altyapısının hayata geçirilmesiyle Bangladeş ekonomisinde yaklaşık 58 milyon ABD Doları (7 milyar Bangladeş Takası) tutarında bir maliyet tasarrufu sağlanması hedeflenmektedir. Bangladeş'in katılımıyla birlikte an itibarıyla Apostil Sözleşmesi'ne tam taraf olan ülke sayısı 127'ye ulaşmış olup, yerel başvuru detaylarının kısa süre içerisinde netleşmesi beklenmektedir.
Türkiye İçin Neden Önemli?
Bangladeş'in Lahey Apostil Sözleşmesi'ni tam anlamıyla yürürlüğe koyması, Türkiye ile Bangladeş arasında son yıllarda ciddi bir ivme kazanan ticari, akademik ve hukuki ilişkiler açısından devrim niteliğinde bir kolaylık sunmaktadır. Türkiye, Bangladeş'in sözleşmeye katılımına herhangi bir itirazda bulunmadığı için, iki ülke arasındaki resmi evrak trafiği doğrudan apostil rejimi güvencesi altına girmiştir. Bangladeş pazarında faaliyet gösteren veya ihalelere katılan Türk şirketleri; ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri ve kurumsal belgelerini yalnızca apostil onayıyla Bangladeş resmi makamlarına ibraz edebilecektir. Aynı şekilde, Türkiye'de yatırım yapan, çalışan veya eğitim gören Bangladeş vatandaşlarının diplomaları ile adli sicil kayıtları Türkiye'deki Göç İdaresi Başkanlığı, YÖK, SGK ve Nüfus Müdürlükleri tarafından doğrudan kabul edilecektir. Bu entegrasyon, her iki ülke vatandaşlarını ve yatırımcılarını yüksek konsolosluk tasdik maliyetlerinden ve haftalarca süren bürokratik bekleyişlerden kurtaracaktır.
Apostil nedir?
Apostil nedir? Neden apostile ihtiyacım var? Nasıl apostil alabilirim? - Videomuz apostil hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklayacaktır. Yurt dışında kullanılmak üzere apostil ile onaylanması gereken bir belgeniz varsa, Schmidt & Schmidt size yardımcı olacaktır! Dünya çapında 100'den fazla ülkede apostil hizmeti veriyoruz.
Size Nasıl Yardımcı Olabiliriz?
Uluslararası belge tasdik süreçleri; ülkelerin yerel mevzuatlarına, evrak türüne ve talep edilen apostil formatına bağlı olarak karmaşık ve zaman alıcı bir yapıya sahip olabilir. Uzman ekibimiz; evraklarınızın hedef ülkenin resmi makamlarına eksiksiz bir şekilde hazırlanmasından, geleneksel veya e-Apostil onaylarının hızla alınmasına ve hukuki geçerliliğinin doğrulanmasına kadar tüm bürokratik aşamalarda uçtan uca profesyonel destek sunmaktadır. Olası ret risklerini ortadan kaldırarak hem zamandan tasarruf etmenizi hem de işlemlerinizin sorunsuz tamamlanmasını sağlıyoruz. Karmaşık prosedürleri sizin adınıza yöneterek belgelerinizin yurt dışındaki hukuki geçerliliğini garanti altına almak için hemen bizimle iletişime geçebilir veya detaylı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz.
