Türkiye'den Tapu Kaydı Örnekleri

Şirketimiz Schmidt & Schmidt, çeviri ve apostil ile Türkiye Emlak Sicilinden Alıntılar sunmaktadır.

Türkiye'deki gayrimenkullere ilişkin veriler Kadastroda (TAKBİS) saklanmaktadır. Türkiye Kadastrosu, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü'nün yetkisi altındadır.

Genel Müdürlüğün İşlevleri:

• Kayıt faaliyetleri
• Kadastral muayene
• Jeodezik altyapı ile çalışmak
• Kayıt ile yapılan işlemlerin performansı
• Topoğrafya ve kadastro bürolarının ruhsatlandırılması
• Komisyoncuların emlakçılık faaliyetlerinin düzenlenmesi

Türk emlak sicili, mülkiyet sicili, nesne sicili, orman sicili ve diğerleri gibi alt sistemleri içerir.

Kayıt, bir nesnenin hakları ve teknik özelliklerine ilişkin tüm temel verileri içeren entegre bilgi sisteminde yer almaktadır.

Sicile çevrimiçi erişim ancak kullanıcı yetkilendirmesinden sonra mümkündür.

Kadastrodan alınan belgeler, yalnızca mal sahibinin vekaletnamesi veya meşru menfaat (örneğin mahkeme kararları) temelinde apostilli bir kağıt formunda elde edilebilir.
TAKBİS'ten elektronik ortamda alıntı yapılamamaktadır.

Türkiye Kadastrosundan yapılan alıntılar şunlar için kullanılabilir:

• Gayrimenkulün mülkiyetinin teyidi
• Gayrimenkul kalemi hakkında bilgi alınması
• Borç tahsilatı
• Gayrimenkul fiyatlarının analizi
• Diğer ticari ve analitik amaçlar

* bazi veri̇ler beli̇rli̇ kalemler i̇çi̇n mevcut olmayabi̇li̇r veya ücret karşiliğinda sağlanabi̇li̇r.

Gerekli temel bilgilerin mevcut olması halinde belgelerin elektronik ortamda alınması normalde bir iş günü için gerçekleştirilir (bilgilerin elektronik kayıtta yer alması halinde). Apostilli belgelerin alınması için yaklaşık 2 hafta gerekmektedir.

Emlak Kayıtlarından alıntılar, Türkiye yasalarına ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin Kanuna tabi olarak sağlanmaktadır.

Ayrıca, belgelerinizin herhangi bir yabancı dile onaylı çevirisini sipariş edebilirsiniz.

Talepler bir iş günü içerisinde işleme alınacaktır. Apostilli alıntının kurye ile teslimi için kurye tarife ücretlerine göre ayrıca ödeme yapılacaktır.

Türkiye'den Apostil ve Belge Tasdiki

Türkiye, belgelerin basitleştirilmiş tasdikine ilişkin Lahey Sözleşmesi'ne 13 Mayıs 2004 tarihinde katılmıştır. Sözleşme 2 Mart 2005 tarihinde yürürlüğe girmiştir.
Böylece, Türkiye'de düzenlenen belgeler, onaylı tercüme sonrasında apostil prosedürüne dayalı olarak yasallaştırmaya tabi tutulmakta ve bu belgeler diğer tüm Lahey Sözleşmesi Üye Devletlerinin topraklarında tam yasal güce sahip olmaktadır.

Genel bir kural olarak, ekstrelerin apostillenmesi yaklaşık iki hafta sürer.