Bangladeş Kabinesi, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetini Kaldıran Lahey Sözleşmesi'ne (kamuoyunda bilinen adıyla Apostil Sözleşmesi) katılımı resmi olarak onayladı. Dhaka Tribune tarafından duyurulan bu gelişme, ülkenin uluslararası belge tasdik süreçlerinde tarihi bir dönüm noktası niteliği taşıyor.
Mevcut durumda Bangladeş vatandaşları, resmi evraklarını yurt dışında kullanabilmek için maliyetli ve zaman alıcı konsolosluk yasallaştırma (legalizasyon) prosedürlerine tabi tutulmaktadır. Ülkede birçok devletin diplomatik temsilciliğinin bulunmaması, bu süreci daha da karmaşık ve zorlu bir hale getirmektedir.
Bangladeş Dışişleri Bakanı Dr. Hasan Mahmud, gazetecilere yaptığı açıklamada, Sözleşme'ye katılımın vatandaşlar için ciddi bir zaman ve maliyet tasarrufu sağlayacağını vurguladı. Mahmud, "Sözleşme yürürlüğe girdiğinde, eğitim, çalışma veya aile birleşimi amacıyla yurt dışına çıkan Bangladeşlilerin resmi evrakları sadece kendi ülkemizde onaylanarak uluslararası alanda geçerlilik kazanacak," ifadelerini kullandı.
Bakan Mahmud, mevcut sistemde birçok Bangladeş vatandaşının belgelerini tasdik ettirebilmek için 90 ülkenin diplomatik misyonuna ev sahipliği yapan Yeni Delhi'ye (Hindistan) seyahat etmek zorunda kaldığına dikkat çekti. Bu durumun ekstra vize gereksinimi ile yüksek seyahat ve konaklama masraflarına yol açtığını belirten Mahmud, ülkenin Apostil Sözleşmesi'ne katılım prosedürünün yaklaşık altı ay içinde tamamlanmasının beklendiğini ifade etti.
Apostil Nedir ve Süreç Nasıl İşler?
Apostil, bir belgenin hukuki geçerliliğini ve orijinalliğini doğrulayan, fiziki veya dijital formatta düzenlenebilen uluslararası standartlarda bir tasdik şerhidir. Apostil mührü, belgelerin asıllarına veya noter onaylı suretlerine tatbik edilebilir. Apostil şerhi taşıyan bir evrak, belgenin başka bir şekilde tasdik edilmesini veya yasallaştırılmasını gerektirmez ve Sözleşme'ye taraf olan tüm devletlerin resmi makamlarınca doğrudan kabul edilir. İkili anlaşmalarla belge tasdikinin tamamen kaldırıldığı veya basitleştirildiği istisnai durumlarda apostil işlemine gerek duyulmayabilir.
Lahey Sözleşmesi'ne küresel katılım süreci 2021 ve 2024 yılları arasında büyük bir ivme kazanmış; Çin, Kanada, Endonezya, Suudi Arabistan ve Pakistan gibi stratejik öneme sahip pek çok ülke Sözleşme'ye taraf olarak bürokratik süreçlerini modernize etmiştir.
Türkiye İçin Neden Önemli?
Bangladeş'in Lahey Apostil Sözleşmesi'ne katılımı, Türkiye ile Bangladeş arasındaki hukuki, ticari, akademik ve göçmenlik süreçlerini doğrudan ve olumlu yönde etkileyecektir. Türkiye'de eğitim görmek, çalışmak veya ikamet etmek isteyen Bangladeş uyruklu kişilerin diplomalar, adli sicil kayıtları, evlilik cüzdanları ve nüfus kayıt örnekleri gibi resmi evrakları artık doğrudan Bangladeş makamlarınca apostil edilerek Türkiye'deki resmi kurumlara (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, Göç İdaresi, YÖK, SGK vb.) hızlıca sunulabilecektir. Aynı şekilde, Bangladeş'te yatırım yapacak veya faaliyet gösterecek Türk şirketleri ve vatandaşları için de evrak tasdik süreçleri ciddi oranda hızlanacak, konsolosluk onayına gerek kalmayacağı için iki ülke arasındaki bürokratik engeller ve işlem maliyetleri en aza inecektir.
Apostil nedir?
Apostil nedir? Neden apostile ihtiyacım var? Nasıl apostil alabilirim? - Videomuz apostil hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklayacaktır. Yurt dışında kullanılmak üzere apostil ile onaylanması gereken bir belgeniz varsa, Schmidt & Schmidt size yardımcı olacaktır! Dünya çapında 100'den fazla ülkede apostil hizmeti veriyoruz.
Size Nasıl Yardımcı Olabiliriz?
Uluslararası belge tasdik süreçleri; ülkelerin yerel mevzuatlarına, evrak türüne ve talep edilen apostil formatına bağlı olarak karmaşık ve zaman alıcı bir yapıya sahip olabilir. Uzman ekibimiz; evraklarınızın hedef ülkenin resmi makamlarına eksiksiz bir şekilde hazırlanmasından, geleneksel veya e-Apostil onaylarının hızla alınmasına ve hukuki geçerliliğinin doğrulanmasına kadar tüm bürokratik aşamalarda uçtan uca profesyonel destek sunmaktadır. Olası ret risklerini ortadan kaldırarak hem zamandan tasarruf etmenizi hem de işlemlerinizin sorunsuz tamamlanmasını sağlıyoruz. Karmaşık prosedürleri sizin adınıza yöneterek belgelerinizin yurt dışındaki hukuki geçerliliğini garanti altına almak için hemen bizimle iletişime geçebilir veya detaylı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz.