Ana içeriğe atla
Anasayfa
  • Güncel
  • Hizmetlerimiz
    • Yabancı belgelerin apostil ve noter tasdiki
      • Avrasya Ekonomik Birliği Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avrupa ve AB Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Asya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Kuzey ve Güney Amerika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Afrika Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Avustralya ve Okyanusya Apostil ve Konsolosluk Tasdiki
      • Bankalar ve Finans Kuruluşları
      • Küresel Hareketlilik ve Vize Desteği
      • Avukatlar ve Notarler
      • Tercüme Büroları
      • Apostil ve konsolosluk imza-mühür tasdiki SSS
    • Şirket bilgileri, kredi kontrolü ve ticaret sicili kaydı örnekleri
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Ticaret Sicili Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avrupa ve AB Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Asya Ülkelerinden Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Kuzey-Güney Amerika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Afrika'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Ticaret Sicil Kaydı Örneği ve Şirket Bilgileri
      • Know Your Customer - Müşterinizi Tanıyın
    • Yabancı tapu kaydı örnekleri
      • Avrupa'dan Tapu Kaydı Belgesi
      • Rusya ve Avrasya Ekonomik Birliği Ülkelerinden Tapu Kayıt Belgesi
      • Asya Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Kuzey ve Güney Amerika Ülkelerinden Tapu Kaydı Örnekleri
      • Afrika'dan Tapu Kaydı Örnekleri
      • Avustralya ve Okyanusya'dan Tapu Kaydı Örnekleri
    • Dünya çapında belge temini
    • Teknik ve hukuki tercümeler
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
      • Yeminli Tercüme
      • Marketing İçin Tercümeler
      • Sözleşme Tercümeleri
      • Ticaret Sicil Kaydı
      • Gramatik Düzeltme
      • Lektör
    Hizmetlerimiz
    Hizmetlerimiz

    Yeni pazarlardaki zorlukların üstesinden başarıyla gelmek isteyen müşterilerimiz için bireysel ve profesyonel çözümler geliştiriyoruz.

  • Şirketimiz
    • Ekibimiz
    • Referanslarımız
    • Bizim hikayemiz
      • Rusya Araştırma Grubu
    • Musteri degerlendirmeleri
    • Ortaklık programı
    Şirketimiz
    Şirketimiz

    Passau merkezli, küresel olarak faaliyet gösteren bir danışmanlık şirketidir. Geniş kurumsal hizmet yelpazemiz sayesinde müşterilerimizle birlikte sınırları aşmayı amaçlamaktadır.

  • Kariyer
  • İletişim
News Schmidt & Schmidt

Tıbbi belgelerin tasdiki hakkında neler bilmeniz gerekli?

  1. Anasayfa
  2. Haberler

Aylık arşiv

  • 2025 (33)
  • 2024 (45)
  • 2023 (10)
  • 2022 (14)
Was muss man über die Legalisierung von medizinischen Unterlagen wissen?

Özellikle tıbbi belgenin düzenlendiği ülke 1961 Lahey Sözleşmesi'ne üye ise tasdik işlemi çok daha kolaydır. Sadece Apostil yaptırarak tüm tasdik sürecini yerine getirebilirsiniz. Fakat tıbbi belgelerin ve diğer sertifikaların tasdiki esnasında da bazı tuzaklarla karşılaşmanız mümkündür.

Sözleşme metni, tıbbi belgelerin Apostil ile tasdikine dair doğrudan bir madde içermemektedir. Elbette çoğu ülkede tıbbi tesisler, ilgili sağlık bakanlıklarının sorumluluğu altındadır. Tıbbi belgelerin de, örneğin diploma ve sertifikalar gibi Apostil edilmesi her zaman mümkün olduğundan, bu prosedürün eğitim belgelerinin yasallaştırılması prosedürüne benzer olduğu varsayılabilir. Ancak, ülkelerin yetkili makamları, tıbbi belgelerin Apostil ile tasdikinin mümkün olup olmadığı konusunda farklı görüşlere sahiptir.

Doğrudan Sağlık Bakanlığı tarafından verilen belgeler - örneğin, bir kişinin başka bir ülkede doktorluk yapabileceğini gösteren belge gibi- Apostil ile tasdik edilebilir.

Ancak, hastaneler veya yerel klinikler tarafından verilen diğer tıbbi sertifikaların, referansların vs. tasdiki daha zordur. Örneğin, normalde Rusya'da bu belgeler Apostil yapılamaz. Ancak, birçok ülke bu belgelerin tasdikini şart koşmaktadır! Fakat bu işlemin imkansız olduğu anlamına gelmemektedir. Bir tıbbi belgenin noter tasdikli kopyasını Apostil ettirebilirsiniz. Bu durumda Apostil yapılan, orijinal belge değil, noter onaylı bir kopyası olsa da, genellikle yeterlidir.

Ancak Birleşik Krallık ve ABD gibi diğer bazı ülkelerde, birçok tıbbi belge Apostil ile tasdik edilebilmektedir. Bir belgenin Apostil edilebilmesi için genellikle yerel sağlık departmanı veya başka bir makam tarafından onaylanması gerektiğini aklınızda bulundurmanız gerekir. Zaman ve para kaybetmemek için, istediğiniz ülkede tüm tasdik prosedürünün nasıl olduğunu önceden öğrenmelisiniz.

Bunun yanı sıra, İtalyan Yüksek Mahkemesi yakın zamanda yabancı tıbbi belgelerin Apostil ile tasdik edilmesi gerektiğine karar verdi. Bir kişi yurtdışında hastalanırsa, İtalya'daki işine devam edebilmek için Apostilli bir sağlık raporu sunmalıdır. Aksi takdirde, işe gelmeme nedeni geçersiz sayılmaktadır. İşçi, iş disiplinini ihlal ettiği gerekçesiyle devamsız ilan edilebilir ve işten çıkarılabilir.

Farklı ülkelerdeki tıbbi belgelerin apostili çok sayıda yasal zorlukla ilişkili olduğundan, yasallaştırma sürecine başlamadan önce deneyimli bir kişiye danışılması tavsiye edilir.

Yorum bırakmak için lütfen login or kayıt olun. Yorumlar incelendikten bir süre sonra yayınlanır. Yorumlar hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.

Makale hakkında

Andrej Schmidt
Andrej Schmidt
Managing partner and head of marketing and distribution department
ApostilKonsolosluk Yabancı Belgelerin YasallaştırılmasıHighlighted
11 Ocak 2023

Haber bültenimize abone olun.

En son gelişmelerden haberdar olun.

Abone ol

Benzer gönderiler

Endonezya Malezya'yı Apostil Sözleşmesine katılmaya çağırdı
Endonezya Malezya'yı Apostil Sözleşmesine katılmaya çağırdı
Endonezya'nın haber ajansı Antara tarafından bildirilen habere göre, Endonezya Adalet Bakanı Supatman Andi Agtas, Malezya'yı Apostil Sözleşmesi olarak da bilinen yabancı resmi belgeler için tasdik zorunluluğunu kaldıran 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesine katılmayı değerlendirmeye çağırdı.
13 Mayıs 2025
Ali Can Karayel
Ukrayna Adalet Bakanlığı, apostil ücretlerindeki artışı resmen doğruladı
Ukrayna Adalet Bakanlığı, apostil ücretlerindeki artışı resmen doğruladı
Ukrayna Adalet Bakanlığı, belgelerin apostil ile onaylanması ücretindeki artışı resmi olarak onayladı ve bu kararı gerekçelendirdi.
30 Nisan 2025
Ali Can Karayel
Andorra apostil vermeye yetkili memurların listesini güncelledi
Andorra apostil vermeye yetkili memurların listesini güncelledi
Andorra makamları belgeleri apostil etme yetkisini Dışişleri Bakanlığı Genel Müdürü ile Uluslararası Hukuk İşleri ve İnsan Kaynakları Direktörüne vermiştir. İlgili değişiklikler Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'nın resmi portalında yayınlanmıştır.
29 Nisan 2025
Ali Can Karayel
Ukrayna'da apostil ücretlerinde önemli artış açıklandı
Ukrayna'da apostil ücretlerinde önemli artış açıklandı
Liga'nın Parlamento Üyesi Ihor Fris'e dayandırdığı haberine göre, Ukraynalı yetkililer belgelerin apostil tasdik ücretini 12 kat artırıyor.
28 Nisan 2025
Ali Can Karayel

Sayfalama

  • Sonraki sayfa ››
Schmidt & Schmidt OHG
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com

Bahnhofstrasse 22a
94032Passau
Almanya
Visa
Mastercard
SEPA Bank Transfer
PayPal

Footer menu

  • İletişim
  • Garanti
  • Künye
  • Gizlilik politikası
  • Genel işlem şartları
  • İptal hakkı
  • Site haritası
  • Ödeme şartları
  • Çerez politikası
  • TEST

Search

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com