Bangladeş Halk Cumhuriyeti makamları, 5 Ekim 1961 tarihli Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne (Apostil Sözleşmesi) katılım belgelerini 29 Temmuz 2024 tarihinde Lahey Uluslararası Özel Hukuk Konferansı'na (HCCH) resmi olarak tevdi etmiştir. Bu tarihi adıma ilişkin detaylar, Lahey Konferansı'nın resmi web sitesinde kamuoyuyla paylaşılmıştır.
Yürürlük Tarihi ve Yetkili Kurum
Sözleşmeye katılan 127. devlet konumuna gelen Bangladeş için yeni uluslararası tasdik rejimi 30 Mart 2025 tarihinde tam anlamıyla yürürlüğe girecektir. Hükümet, bu tarihten itibaren resmi belgelere apostil şerhi düşülmesi ve sürecin yönetilmesi konusunda tek yetkili merci olarak Dışişleri Bakanlığı'nı görevlendirmiştir.
Katılım belgelerinin teslimine ilişkin resmi tören, sözleşmenin ana saklayıcısı konumundaki Hollanda Dışişleri Bakanlığı'nda düzenlenmiştir. Diplomatik protokole uygun olarak gerçekleştirilen törene Bangladeş Dışişleri Bakanı Dr. Hassan Mahmud, Bangladeş'in Hollanda Büyükelçisi Riaz Hamidullah ve dışişleri bakanlığı heyeti katılırken; resmi belgeler Hollanda Dışişleri Bakanlığı Antlaşma Dairesi Başkanı Jules van Eindhoven tarafından teslim alınmıştır.
Bürokratik Engellerin Aşılması
Mevcut sistemde Bangladeş vatandaşları ve işletmeleri, evraklarını yurt dışında hukuki olarak geçerli kılabilmek için oldukça uzun, karmaşık ve yüksek maliyetli konsolosluk yasallaştırma prosedürlerine katlanmak zorunda kalmaktadır. Birçok ülkenin Bangladeş'te diplomatik temsilciliğinin bulunmaması, bu bürokratik süreci daha da zorlaştırmaktadır. Bangladeş'teki mevcut konsolosluk yasallaştırma prosedürleri hakkında daha detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
Apostil, bir belgenin hukuki geçerliliğini ve orijinalliğini doğrulayan, Sözleşme'ye taraf olan tüm devletlerce doğrudan kabul edilen uluslararası standartlarda bir tasdik şerhidir. Belgenin aslına veya noter onaylı suretine tatbik edilen bu damga, ilave bir konsolosluk onayını gereksiz kılar. İkili anlaşmalarla belge tasdikinin tamamen kaldırıldığı istisnai durumlarda ise apostil işlemine gerek duyulmayabilir. Özellikle 2021-2024 yılları arasında Lahey Sözleşmesi'ne katılım süreci küresel çapta büyük bir ivme kazanmış; Çin, Kanada, Endonezya, Suudi Arabistan ve Pakistan gibi stratejik öneme sahip ülkeler de bu ağa entegre olmuştur.
Türkiye İçin Neden Önemli?
Bangladeş'in Lahey Apostil Sözleşmesi'ne tam üyeliği, Türkiye ile Bangladeş arasında son yıllarda hızla gelişen ticari, hukuki, akademik ve demografik ilişkiler açısından bir devrim niteliği taşımaktadır. 30 Mart 2025 tarihinden itibaren; Türkiye'de eğitim görmek, çalışmak veya yatırım yapmak isteyen Bangladeş vatandaşları diploma, adli sicil kaydı, evlilik cüzdanı ve nüfus kayıt örneği gibi belgelerini doğrudan Bangladeş makamlarında apostil ettirerek Türkiye'deki resmi kurumlara (Göç İdaresi Başkanlığı, YÖK, SGK, Nüfus Müdürlükleri) hızlıca sunabilecektir. Benzer şekilde, Bangladeş pazarında faaliyet gösteren veya ihalelere giren Türk şirketleri de ticaret sicil gazetesi, vekaletname veya imza sirküleri gibi kurumsal belgelerini sadece apostil onayıyla Bangladeş makamlarına ibraz edebilecek; böylece Türkiye'deki Bangladeş misyonlarında harcanan yüksek tasdik maliyetleri ve haftalar süren zaman kayıpları tamamen ortadan kalkacaktır.
Apostil nedir?
Apostil nedir? Neden apostile ihtiyacım var? Nasıl apostil alabilirim? - Videomuz apostil hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklayacaktır. Yurt dışında kullanılmak üzere apostil ile onaylanması gereken bir belgeniz varsa, Schmidt & Schmidt size yardımcı olacaktır! Dünya çapında 100'den fazla ülkede apostil hizmeti veriyoruz.
Size Nasıl Yardımcı Olabiliriz?
Uluslararası belge tasdik süreçleri; ülkelerin yerel mevzuatlarına, evrak türüne ve talep edilen apostil formatına bağlı olarak karmaşık ve zaman alıcı bir yapıya sahip olabilir. Uzman ekibimiz; evraklarınızın hedef ülkenin resmi makamlarına eksiksiz bir şekilde hazırlanmasından, geleneksel veya e-Apostil onaylarının hızla alınmasına ve hukuki geçerliliğinin doğrulanmasına kadar tüm bürokratik aşamalarda uçtan uca profesyonel destek sunmaktadır. Olası ret risklerini ortadan kaldırarak hem zamandan tasarruf etmenizi hem de işlemlerinizin sorunsuz tamamlanmasını sağlıyoruz. Karmaşık prosedürleri sizin adınıza yöneterek belgelerinizin yurt dışındaki hukuki geçerliliğini garanti altına almak için hemen bizimle iletişime geçebilir veya detaylı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz.
