Schmidt & Schmidt 1961 tarihli Lahey Yabancı Resmî Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi'ne taraf olan Asya ülkelerinde düzenlenen belgelerin apostil hizmetini verir.
Bu ülkeler karşılıklı olarak, apostil işlemi ile belgelerin hukuku geçerliliğini tanır. Bu, tasdik etme yoluyla ortaya çıkan maliyeti azaltır.
Apostil kare şeklinde bir damgadır. Düzenleyen makamın resmi dilinde doldurulabilir. „Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)“ başlığı Fransızca olmalıdır. Her apostil kayıtlıdır ve ayrıca düzenlenme tarihini ve kendine ait bir numarayı içerir. Apostil, kuruluşun faaliyet alanındaki belgeler için, devlet kurumu tarafından verilir.
Prosedürün yetki alanı ve özellikleri hakkında daha fazla bilgiyi “Ülke Bilgileri Bölümü”nde bulabilirsiniz.
Apostil aracılığıyla tasdik işlemi, belgenin düzenlendiği ülkede yapılır.
Halihazırda sözleşmeye taraf olan devlerler: Bahreyn, Hong Kong, İsrail, Hindistan, Makao, Moğolistan, Umman, Tacikistan, Özbekistan, Güney Kore, Japonya ve diğerleri.
Çin, Lahey Sözleşmesi'ne taraf değildir. Bu yüzden Çin'de düzenlenen belgelerin konsoloslukta tasdik edilmesi gerekir. Konsolosluk tasdiki apostile göre daha pahalı ve daha zaman alıcı bir işlemdir. Belgenin önce Dışişleri Bakanlığı veya diğer yetkili makamlar tarafından ön tasdik edilmesi ve yerel dile tercüme edilmesi gerekir.
